Montreual, ceu cô !

Ca fait rêver, hein...

2010-04-02T14:09:00.002-04:00

C'est un p'tit mec!

2010-04-02T07:49:00.001-04:00

Le retour de Mister T.

2010-03-30T07:54:00.001-04:00

MissLN chez les Amérindiens

2010-03-29T07:31:00.002-04:00

Si MissLN a pris le train vendredi, et si elle a entendu l’hymne national, c’est pour des raisons professionnelles. En fait, elle n’allait pas exactement à Québec, mais dans le village huron-wendat de Wendake, situé à une dizaine de kilomètres de la capitale politique de la province (Québec donc, pour ceux qui auraient du mal à suivre).
En fait MissLN dit « village », parce que c’est comme ça que les Hurons le nomment, mais cet endroit n’est autre qu’une réserve amérindienne comme il en existe quelques centaines sur tout le territoire canadien et aux États-Unis. Elle allait faire un reportage pour un de ces magazines en France, pour la rubrique « A voir 20 ans à... » Wendake en l’occurrence.
Image d’Épinal oblige, MissLN s’attendait à rencontrer des jeunes Amérindiens désœuvrés, drogués, alcooliques, obèses, accros au jeu, une ribambelle de gamins sur les bras... eh bien pas du tout. Elle les a trouvés bien intégrés dans la société québécoise, étudiants à l’université ou jeunes travailleurs, passionnés, passionnant, à la fois conscients de faire partie de la société nord-américaine et fiers d’être des descendants des Premières nations, de leur histoire, de leurs racines, de leurs ancêtres, participant parfois à des cérémonies spirituelles pour remercier le Créateur comme d’autres vont à la mosquée ou à l’église. Des jeunes comme les autres, en somme.

Ô Canada!

2010-03-28T10:09:00.001-04:00

Oh que vous l’avez entendu cet hymne... si vous avez suivi les JO de Vancouver, c’est même celui que vous avez le plus entendu... allez, je m’arrête là, ceci n’est pas une chronique pour vous rappeler le piètre résultat de la France à cette compétition.
Non, cette chronique est destinée à la rubrique Ils sont fous ces Québécois. Parce que si MissLN vous parle de l’hymne national canadien, c’est parce qu’elle aura dû se lever tôt, très tôt vendredi (pour prendre le train pour Québec, ndlr), pour l’entendre à la radio de Radio Canada (je sais, ça fait bizarre comme formule mais c’est comme ça qu’on dit pour la différencier de la télé de Radio Canada). En fait, tous les matins à 5 heures, la radio de Radio Canada joue l’hymne national. Un peu comme si Radio France, tous les matins, jouaient la Marseillaise.
Bref, MissLn a été tellement surprise qu’elle s’est demandée un moment si elle devait faire une minute de silence dans sa salle de bain, la main sur le cœur en mémoire de tous les soldats canadiens morts en 44 pour sauver la France ou plus récemment en Afghanistan pour lutter contre le terrorisme international. Mais face à l’incrédulité, elle a finalement décidé de continuer à se laver les dents...

Spectacle ferroviaire

2010-03-27T08:17:00.004-04:00

MissLN a pris le train. Oh, je vous vois venir de puis la France... quelle info! Eh bien oui, parce que sur le continent où l’automobile est reine, ce n’est pas très souvent qu’on le prend, et ce n’est même pas tout le monde qui en aurait même l’idée. Au point que la ligne TGV entre Montréal et New-York est sans cesse remise aux calendes grecques.
Bref, MissLN a pris le train, et malheureusement pas pour aller à New-York, mais à Québec. 3h30 de trajet au lieu de 3 heures en voiture... et à un tarif ne défiant pas du tout toute concurrence (alors que justement, de la concurrence, il y en a. Ici, il faut magasiner les compagnies pour avoir le meilleur tarif, un peu comme quand on prend l’avion).
Mais à ce prix-là, ils font les choses bien, les Québécois, surtout lorsque, comme c’était le cas de MissLN hier, les trajets se déroulent au petit matin et à la tombée de la nuit. Parce que, ici, ce ne sont pas les vaches qui regardent les trains passer... mais des troupeaux de cervidés (ce n'est pas très précis mais MissLN a encore du mal à faire la différence, pis elle est toute mélangée avec les termes français et québécois). Même que le conducteur prévient les voyageurs quand il en repère! Il faut dire qu’à la vitesse où va le train, il a temps de regarder. Quand il ne s’arrête pas tout bonnement en pleine nature pour attendre que les bernaches revenues de leur migration hivernale sous les tropiques, daignent vouloir aller se reposer ailleurs que sur la voie ferrée.
Et avec tout ça, les trains parviennent même à arriver en avance à destination...

Un tout petit tour et puis s'en va...

2010-03-25T07:59:00.002-04:00

Goblin’s, le retour!

2010-03-24T07:40:00.002-04:00

S’il y en a qui en doute, voilà la preuve que Mister T. bosse!
Le quatrième tome de Goblin’s, la Quête de la terre promise, est dans toutes les bonnes librairies et même en supermarché, depuis ce matin en France... que du bonheur (enfin pour le lecteur, pas pour les petites créatures vertes qui sont dedans) à moins de 10 euros. Alors si vous voulez pas avoir sur la conscience notre fin atroce sous un pont de Montréal, vous savez ce qu’ils vous restent à faire!

Il ne faut jamais vendre la peau de l'ours...

2010-03-24T07:38:00.002-04:00

15° la semaine dernière, et le retour de la neige cette nuit!

La CGT, des petits joueurs!

2010-03-23T07:49:00.003-04:00

L’affaire fait pas mal beaucoup de bruit depuis une quinzaine de jours au Québec. Depuis que Radio Canada, dans son émission Enquête, a accusé le syndicat FTQ-Construction (Fédération des travailleurs du Québec) de faire preuve de violence et d’intimidations sur les chantiers de la Côte Nord.
Déjà là, ça demande quelques explications pour les non initiés. Alors, sachez d’abord qu’ici, les syndicats sont très puissants et qu’il est presque obligatoire d’y être affilié lorsqu’on entre dans une entreprise. Pis que de toute façon, affilié ou pas, tu cotises pour un syndicat. Sachez ensuite que la FTQ est le plus gros des syndicats, surtout dans la branche construction. Sachez enfin, que la Côte Nord, c’est le bout du bout du Québec, un véritable no man’s land à plusieurs milliers de kilomètres de Montréal, qu’on sait assez difficilement ce qui s’y passe et que c’est pourtant là-bas qu’ont lieu les immenses projets de constructions, les barrages hydroélectriques notamment.
Dans l’enquête de Radio Canada, des employés de la construction se plaignent des méthodes d’un dénommé Rambo, patron de la FTQ-Construction de la Côte Nord, et qui ferait la pluie et le beau temps dans le milieu. On entend même le dénommé Rambo dire au téléphone : « je vais t’en crisser une dans les dents ». Pas la peine de traduire j’imagine...
Bref, pour se défendre, le dénommé Rambo a convoqué une conférence de presse et pour bien montrer qu’il n’y a pas d’intimidation sur la Côte Nord, il est venu avec une vingtaine de gros bras en blousons et regards noirs... une bien belle démonstration. Et alors là, il n’a rien trouvé de mieux que de prétendre que c’était une suce (sucette en français de chez vous) ou des papiers qu’il avait l’intention de lui crisser entre les dents!
Ici, c’est le feuilleton du moment. Apparemment, ce n’est pas la première révélation de ce genre mais avec son œil tout neuf de néo-Québécoise, MissLN a de quoi être surprise tous les jours et attendre avec impatience les nouvelles révélations. Mieux que Dallas et Dynastie réunis! On aura beau dire, à la CGT, ce sont vraiment des rigolos...

L’Histoire de Pi

2010-03-22T08:00:00.004-04:00

Ceci est un conseil lecture. D’un auteur québécois bien sûr. L’auteur, Yann Martel, est archi connu, mais finalement moins pour ses ouvrages, que pour la tâche, semble-t-il titanesque qu’il a entreprise il y a quelques années, de vouloir éduquer littérairement parlant le premier ministre du Canada, Stephan Harper. Chaque quinzaine, il lui envoie un livre ainsi qu’une fiche de lecture... et il a déclaré récemment n’avoir jamais eu de réponse en retour.
Bref, si MissLN veut vous parler de lui aujourd’hui, c’est qu’elle vient de refermer l’Histoire de Pi, le roman qui l’a fait connaître du grand public et qui n’est autre aujourd’hui que le livre canadien le plus vendu de tous les temps. C’est une histoire toute simple, une sorte d’Arche de Noé moderne. Le personnage principal, Piscine Molitor, dit Pi, embarque sur un cargo avec toute sa famille et quelques dangereux animaux issus du zoo familial de Pondichéry, pour émigrer au Canada. Seulement, une nuit, le cargo coule et Pi se retrouve seul au milieu de l’océan sur un canot de sauvetage... en compagnie d’un tigre. S’ensuit une espèce de conte auquel on croit moyennement en vérité, mais auquel on a tellement envie de s’accrocher.
Allez, pour vous convaincre, sachez que le président Barack Obama lui-même, a adoré et s’est même fendu d’un petit mot écrit de sa propre plume et envoyé à l’auteur...

Grosse chaleur!

2010-03-21T09:36:00.001-04:00

C’est officiel, l’hiver s’est terminé hier, et les statistiques définitives peuvent tomber. Résultat : le Canada a vécu son hiver le plus chaud et le plus sec depuis 1948, autant dire de toute l’histoire, puisqu’il s’agit de la première année de collecte des données par Environnement Canada. Un hiver tellement sec que le Québec a reçu quatre fois moins de précipitations que la normale!
La grande question, c’est de savoir si MissLN a quelque-chose à voir la dedans... elle qui a plutôt tendance à faire pleuvoir d’habitude... à tel point que ses amis ne veulent pas la voir sur leur lieu de vacances! Mais les spécialistes, eux, évoquent plutôt la force d’El Nino, qui aurait eu de l’influence jusqu’au centre du pays, et le réchauffement climatique, toujours lui. Il faut dire que la région la plus touchée n’est autre que le pôle nord, qui lui, enregistre des températures moyennes supérieures de 4°C à la normale.
En attendant, si la fin de l’hiver a été torride, avec depuis quinze jours des températures au dessus de 10°C et un maximum à 15°C vendredi, ce début de printemps est légèrement plus frisquet, -1°C au petit matin matin... et on annonce quelques averses de neige pour la semaine prochaine.

Journaliste, ça a du bon quand même…

2010-03-20T16:06:00.004-04:00

MissLN poursuit son intégration, même d’un point de vue professionnel. Non contente d’avoir reçu sa carte de presse québécoise, elle fait maintenant vraiment partie de la communauté des journalistes de Montréal et est repérée comme tel. Résultat, sa boite mail commence à être assaillie d’invitations de toutes sortes et parfois de bien sympathiques. Hier, elle a découvert le groupe « emblématique du Chili » (c’est comme ça que c’était écrit sur l’invit’), Inti-Illimani. Deux places gracieusement offertes et ça tombe bien parce que comme Montréal est une ville multiculturelle où toutes les communautés se retrouvent, MissLN a justement une amie chilienne. Amie pas mécontente d'aller voir dans une salle intimiste un groupe qu'elle avait vu plusieurs remplir les stades chiliens, et qui lui a confirmé toute l'emblématitude de ce groupe mythique, exilé en France durant la dictature de Pinochet et fervent opposant à ce régime. Bref, une petite soirée bien agréable sur des rythmes acoustiques latino-américains. Un groupe que MissLN vous invite à découvrir ou re-découvrir sans trop tarder... et très facilement puisqu'il y a plein de vidéos sur Youtube!

On a perdu une heure!

2010-03-14T08:49:00.003-04:00

Ce matin, MissLN s’est réveillée sous la pluie (eh oui... mais pas de panique, le grand beau se réinstalle dès demain et pour toute la semaine prochaine), mais surtout, avec une heure de moins. Eh oui, ici, on est passé à l’heure d’été cette nuit. Comme dans tout le reste de l’Amérique du nord du reste. Résultat : pendant deux petites semaines (parce que si mes sources sont bonnes, l’Europe change le 28 mars), il n’y aura plus que cinq heures de décalage avec la France.
Merci d’en tenir compte quand vous appelez!

Ma cabane à sucre

2010-03-13T17:13:00.007-05:00

Aujourd’hui MissLN a fait un truc typiquement québécois. Même qu’elle croyait qu’il n’y avait bien que les maudits Français installés dans la Belle Province pour s’adonner à ce rituel folklorique, et qu'en fait, non. C’était tout plein de Québécois de 7 (mois et moins) à 77 ans (et peut-être même plus).
Bref, avec son équipée sauvage et emmenée par sa fidèle Communauto, MissLN est allée fêter le temps des sucres dans une cabane à sucre, dans une érablière à une petite heure de Montréal. Le temps des sucres, c’est quand l’eau toute pleine de sève des érables commence à dégeler, et qu’elle est récupérée pour en faire le fameux sirop d’érable.
Comme ceci :

Ce rituel, c’est un peu comme le début du printemps, la période où les Québécois sortent de leur hibernation pour reprendre des activités de plein air.
Et c’est l’occasion d’aller se faire, entre amis, une bonne petite bouffe à base de sirop d’érable : jambon au sirop d’érable, pommes de terre au sirop d’érable, oreilles de christ (ça c’est pas au sirop d’érable, mais c’est tenez-vous bien, du gras de lard frit... un délice pour les papilles et pour les hanches!), tarte au sucre (au sirop d'érable), pan-cakes (presque aussi bons que ceux de Mister T.), le tout arrosé allègrement d’un peu plus de sirop d’érable si on le désire.
Voilà ce que ça peut donner :

Pour finir, en guise de pousse-dessert, c'est tire d'érable pour tout le monde: du sirop d'érable (ça faisait longtemps!) tout chaud déposé sur de la glace. On attend que ça cristallise un peu et on vient le récupérer sur un bâtonnet pour en faire une sucette (une suce comme on dit ici). Enfin bref, ça donne ça:

Pis après, c'est retour à Montréal, sieste pour tout le monde et jeun jusqu’au lendemain matin...

Quelques photos en cliquant là (Photos de Delphine Chklé)

C’est ridicule!

2010-03-12T08:01:00.004-05:00

Alors que la France n’en finit pas de voir se succéder les tempêtes de neige... ben chez nous, rien. Enfin si, du soleil, du soleil, du soleil. Résultat, il reste bien quelques mini tas de neige dans les parcs, mais plus rien dans les rues. Na-da.
Il paraît même qu’on aurait eu le quatrième plus chaud hiver depuis 1947... et cela, sans prendre en compte le mois de mars, qui lui, est caniculaire (entendons-nous une canicule somme toute montréalaise...) Bref, pas une goutte de pluie (et encore moins un flocon de neige) depuis une quinzaine de jours, et à part quelques averses éparses dimanche prochain, la météo nous promet encore une dizaine de jours à ce régime sec. Et même des températures sous abris dépassant les 10°!
Et dire que l’an dernier, on a eu une dernière tempête de neige le 1er avril...

MissLN est aux anges...

2010-03-11T17:21:00.003-05:00

Bon d’accord, il ne lui en faut pas beaucoup... parce que ce qui la ravit aujourd’hui, c’est d’avoir reçu sa première livraison du Jardin des Anges. Des kilos de fruits et légumes tout frais, tout bio, directement livrés sur le pas de sa porte... et pour moins cher qu’à l’épicerie du coin. Elle est pas belle la vie?
Donc aujourd’hui, MissLN se retrouve à la tête de pommes, de poires, de bananes, d’épinards, chou-fleur, brocolis, zucchinis (faut s’y faire mais c’est comme ça qu’on appelle les courgettes ici!), salades, tomates de toutes les couleurs, poireaux, carottes, et de... attendez que je retourne chercher le nom... ah oui, de bok choy. C’est un légume chinois, le plus vieux paraît-il, qu’on retrouve dans toutes leurs soupes et autres sautés. Parce que la beauté de la chose, c’est que MissLN va recevoir tous les quinze jours des paniers déjà faits avec des légumes sélectionnés par la maraîchère elle-même. La bonne occasion de faire des découvertes. Et comme le Jardin des Anges a tout prévu pour ne pas laisser ses incultes clients complètement décontenancés, il y a des recettes sur son site pour chacun des produits. Pas bête!
Mais me direz-vous... ça veut dire que quelqu'un doit réceptionner le colis et donc être à la maison le jeudi? Eh bien non, parce qu'ici, il n'y a pas de voleurs. Donc si vous devez vous absenter, vous laissez une glacière avec le chèque à l'intérieur, sur le pas de votre porte, et hop, quand vous rentrez le soir, le panier vous attend. C'est pas ouf ça?
La boulette, c’est qu’en faisant sa commande et en cliquant sur « grand panier », MissLN a juste oublié que Mister T. désertait pendant quelques semaines... résultat, elle va opter pour un régime végétarien ces prochains jours!

Bye bye Mister T.

2010-03-08T19:16:00.000-05:00

Et voilà, Mister T. a pris son taxi direction l’aéroport... en laissant MissLN toute seule avec sa bronchite (finissante tout de même).
Trois semaines de célibat géographique pendant que Mister T. va prendre du bon temps en France. Officiellement, il part travailler. Il s’envole donc avec quelques projets avec des dessinateurs d’icitte sous le bras, à proposer à son éditeur.
Pis aussi pour bosser avec Mister Coco sur la nouvelle série (sortie prévue à la rentrée).
Pis accessoirement pour faire un peu la fête à Paris avec les potes de France. Quand même.
Allez, je vous le prête de bon cœur quelques semaines, mais prière de le rendre dans l’état dans lequel vous l’avez trouvé, c'est-à-dire en pleine forme. Lui.

En mars...

2010-03-04T08:43:00.001-05:00

... ne te découvre pas d’un fil... je sais, je sais, ça marche mieux avec avril. Mais avec le réchauffement climatique, va falloir les changer tous les dictons. +12°C au soleil hier à Montréal... assez pour laisser les doudounes à la maison. Erreur fatale! Mister T. et MissLN se réveillent avec un gros rhube, une horrible toux et un mal de gorge carabiné... quand je vous disais qu’il n’était pas encore temps de raccrocher la doudoune confort -30°C dans le dressing!

C’est le printemps!

2010-03-03T08:47:00.003-05:00

L’an dernier à la même époque, Mister T. et MissLN, qui ne s’étaient pas encore équipés en bottes fourrées et doudounes confort jusqu’à -30°C, étaient légèrement frigorifiés et attendaient le printemps avec impatience... eh bien cette année, alors même qu’ils attendaient l’hiver de pied ferme, équipés comme s’ils devaient se rendre au Pôle Nord... voilà que non seulement, ils n’ont pas dû avoir plus de trois ou quatre jours en dessous des -20°C pendant tout l’hiver, que côté neige, ce serait presque à se demander si la France n’en aurait pas eu plus que le Québec cette année (et que le Canada tout entier d'ailleurs... les JO ont quand même dû fonctionner au canon à neige!) mais en plus, le printemps à l’air de vouloir s’installer. Grand beau temps toute la semaine et des températures au dessus de 5°... et avec le facteur vent (du sud) et le soleil, des journées très très agréables!
Mais quand même, on ne relâche pas la pression et on ne range pas dès maintenant les doudounes dans le dressing, parce que n'oublions pas que l’année passée, la dernière tempête de neige, c’était quand même le 1er avril!

On est les champions!

2010-03-02T08:53:00.004-05:00

Ah ben Mister T. et MissLN, ils ont choisi le bon cheval en venant s’installer au Canada. Paf, dès la première année, ils sont propulsés grands vainqueurs des Jeux Olympiques d’hiver avec 14 médailles d’or!
C’est pas que ça les a vraiment intéressé les JO (ils n’ont d’ailleurs allumé la télévision que pour le programme libre dame de patinage artistique), mais quand même, y aurait comme un petit relent de fierté à se promener dans la rue avec toutes ces voitures arborant fièrement le drapeau à la feuille d’érable. On en oublierait presque que d’ordinaire, c’est la fleur de lys qui pavoise les balcons et que quand même, de part ici, on se demande bien ce qu’on en a en commun avec les Anglais des autres provinces. On en oublierait presque toutes les polémiques sur le peu de place laissée à la langue française pendant les cérémonies et dans les couloirs des compétitions; sur les sommes astronomiques puisées dans nos impôts (enfin, pas vraiment ceux de Mister T. et MissLN puisqu’ils ont eu la bonne idée de ne débarquer que l’année dernière et qu’ils ne paieront leurs premiers dollars au fisc que d’ici quelques mois) et investies dans les programmes de préparation de nos athlètes; sur les couacs de l’organisation, etc, etc, etc.
Bref, ici, durant dix jours, lorsque le nombre de médailles faisait du sur place, les journalistes n’ont parlé que polémiques, avant de s’apercevoir que finalement, ce nombre grimpait, qu’on avait encore une chance de terminer la compétition sur la plus haute marche du podium, et de s’en féliciter outrageusement! Ça me rappellerait presque 1998 en France cette histoire...

Week-end à Melbourne...

2010-03-01T17:28:00.002-05:00

Pour l’anniversaire de Mister T., nos deux néo-Québécois ont fait les choses en grand... en s’en allant fêter ça à Melbourne. Rien que ça! Bon d’accord, ce n’était pas LE Melbourne des Internationaux de tennis d’Australie, c’était un tout petit Melbourne perdu dans la campagne à 150 kilomètres de Montréal avec des vaches, une école transformée en chalet « Marie-Claire » et encore un peu de neige, malgré le réchauffement climatique.
Alors pour les photos de ce petit week-end pittoresque, c’est par ici.
(Copyright Delphine Chklé (beaucoup) et Mister T.(un peu))

Ça patine pas mal!

2010-02-25T08:25:00.002-05:00

La neige est revenue. 30cm d’un seul coup d’un seul hier, et encore quelques centimètres ces prochains jours. Du coup, les Montréalais ont rechaussé patins et skis de fond sur le lac du parc Lafontaine. Mister T. et MissLN ne s’y sont toujours pas essayé... ça viendra sûrement pour peaufiner leur intégration.
Mais en attendant, ce week-end, enfin je veux dire, cette fin de semaine en bon québécois, ils s’en vont au chalet avec des amis. Au programme : raquettes, ski de fond, chien de traineau et bière/tartiflette pour se redonner des forces!
Vidéos et photos dès lundi...

Mes Aïeux

2010-02-24T08:51:00.005-05:00

Allez, un tout dernier coup de cœur musical pour terminer cette série.
Je vous présente Mes Aïeux, le groupe leader du mouvement « néo-trad », pour nouvelle musique traditionnelle québécoise. C’est difficilement qualifiable, alors, je préfère vous laisser vous imprégner de leur univers sur leur superbe site internet. Allez direct à la section Vidéo.
Pis, pour vraiment refermer cette série musicale, je vous renvoie au post de Mister T. sur son coup de cœur à lui : les Trois accords.

Les disparus

2010-02-23T09:19:00.003-05:00

Du côté des chanteurs, il y a aussi ceux qui ont complètement disparu de la circulation. Prenez un Roch Voisine, par exemple, personne n’a pu oublier son tube planétaire... surtout pas MissLN. Eh bien, si on n’en entend plus parler dans l’Hexagone de celui-là, à part de temps en temps sur Radio Nostalgie ou RFM... rassurez-vous, il passe également complètement inaperçu ici. Rien, nada. Pas une seule fois entendu parler de lui depuis un an.
Et il en va de même pour une Linda Lemay, un Robert Charlebois ou encore un Daniel Lavoie et même une Natacha St Pier ou une Isabelle Boulay... pas une ligne, pas un mot sur eux. RIEN. A croire qu’il n’y a qu’en France qu’ils ne sont écoutés!

Beauté perdue

2010-02-22T08:34:00.001-05:00

Retour aux coups de cœur musicaux. Cette fois, il ne s’agit pas d’un chanteur, mais d’une chanson. Beauté perdue, de Luc de la Rochelière. Si, si, vous vous souvenez forcément de Cash City, au début des années 90. Et bien le bonhomme a continué son petit bonhomme de chemin chez lui, à Montréal. Bon, c’est vrai, jusque-là, il continuait surtout à faire du cash avec ses droits d’auteur de Cash City, le reste n’ayant pas été à la même hauteur. Mais il y a quelques mois, il est revenu avec un tout nouvel album et surtout un tout nouveau titre, Beauté perdue donc, que MissLN trouve particulièrement réussi.

On achète!

2010-02-21T10:14:00.002-05:00

Allez, on se lance. Puisque le bilan de cette première année au pays des caribous et des tabarnac’ est somme toute, tout à fait satisfaisant, MissLN et Mister T. ont décidé de signer pour quelques années encore... et ils se sont donc résolus à acheter un condo.
Fini les propriétaires relous qui habitent juste en dessous de chez eux, à eux la grande vie de capitalistes! D’ici le 1er juillet, date de la fin de leur bail, ils s’installeront dans un véritable chez eux. Mais pas d’inquiétude, ils comptent bien continuer à faire partie de la Clique du Plateau. À suivre...

La neige, le retour

2010-02-20T07:58:00.003-05:00

Ça prenait bien un post sur ce blog pour râler contre cet hiver sans neige... pour qu’elle revienne.
Eh oui, il neige depuis quelques jours et le parc Lafontaine reprend une allure hivernale tout à fait de saison. Mais les météorologues annoncent quand même le plus sec mois de février de tous les temps au Québec. Après le mois de juillet le plus pluvieux, on est vernis!

La clique du Plateau

2010-02-19T08:36:00.004-05:00

Je suspends la série "coups de cœur musicaux" aujourd’hui, pour vous faire part d’un clip qui circule pas mal vite en ce moment du côté de chez nous.
Pour ceux qui ne connaissent pas encore très bien Montréal, malgré la lecture assidue de ce blog, le Plateau, c’est le quartier où vivent MissLN et Mister T. depuis leur arrivée, en quelque sorte, le quartier bobo, celui où se regroupent les artistes, auteurs et journalistes (tiens donc!), où se concentrent bouquinistes et épiceries fines avec fromage au lait cru, et qui est fréquemment raillé pour son soi-disant snobisme par ceux qui n’ont pas la chance d’y vivre... j’avoue, il y a un peu de parti pris là-dedans... mais je vous laisse vous faire une idée par vous-mêmes en regardant ce génialissime clip... et néanmoins de parti pris également!

Les Colocs

2010-02-18T08:46:00.003-05:00

Ça, c’est une découverte sur le tard puisque le groupe n’existe plus depuis l’an 2000, depuis, en fait, que le leader du groupe, Dédé Fortin, tel un Kurt Cobain quelques années plus tôt, s’est donné la mort, et qu’il n’a d’ailleurs pas fait les choses à moitié puisqu’il a fait ça en se donnant dix-neuf coups de couteau. La légende veut qu’il se soit fait hara kiri, mais la réalité semble bien plus sanglante.
Bref, le 8 mai 2000, Dédé Fortin laissait tous les Montréalais orphelins parce les Colocs, c’était The groupe des jeunes ici. Un peu comme un Téléphone en France dans les années 80 ou un Noir Désir dans les 90's...
MissLN et Mister T., ils ont connu dès leur arrivée en terre québécoise parce qu’on ne parlait que de ça. La raison, un film, Dédé à travers les brumes, qui venait de sortir en salle et qui racontait la courte histoire tumultueuse et déchirée du grand Dédé. Cherchez donc un trentenaire qui n’ait pas payé son ticket pour voir cette... pure daube (de l’avis de MissLN et Mister T. qui n’avaient peut-être pas le background nécessaire pour apprécier l’œuvre).
Il reste que l’œuvre musicale est quant à elle, vraiment sympa. Joyeuse parfois, torturée souvent, souverainiste toujours... faut bien l’avouer, c’est en québécois dans le texte, et on ne comprend pas toujours ce qu’ils disent. Mais au final, on remet le disque sur la platine.
Pour entrer un peu dans leur univers, c’est par ici.

Jean Leloup

2010-02-17T08:57:00.004-05:00

Cette fois c’est une redécouverte. Vous vous souvenez forcément de Jean Leloup, Isabelle, j’te déteste, Cookie, Plein Gaz, l’Amour est sans pitié, mais surtout 1990, chanson avec laquelle il y a une vingtaine d’années déjà, le jeune Québécois accompagné par la Sale Affaire, a fait le tour des festivals et des télévisions françaises. Et ne me dîtes pas que vous n’avez pas dansez là-dessus, je vous croirais même pas!
Un petit tour et puis s’en va, on n’a plus jamais ré-étendu parler de lui dans l’Hexagone. Eh bien il n’en est rien par ici. Le bonhomme est une vraie bombe dans le paysage musical montréalais avec une dizaine d’albums à son actif, tous très différents les uns des autres. Il se fait rare à la télé, surtout dans les émissions en direct où il est fui comme la peste, car jugé incontrôlable. Ses tournées quant à elles, affichent toutes complet, d’autant que pas une date ne ressemble à une autre. Un brin déjanté, le monsieur est adepte des surprises et il sait donner de sa personne...
Enfin, bref Mister T. et MissLN l’écoutent en boucle en ce moment pour le plus grand plaisir de leurs quatre oreilles.

Ariane Moffatt

2010-02-16T11:54:00.004-05:00

CLIP JE VEUX TOUT ARIANE MOFFAT CHANSON MUZIK FRANCE HD
envoyé par kirivalse. - Regardez d'autres vidéos de musique.

En un an, Mister T. et MissLN ont pu faire pas mal de découvertes dans leur nouveau chez eux. Découvertes ou re-découvertes musicales notamment et aujourd’hui, s’ouvre donc une série coup de cœur.
Premier d’entre eux : Ariane Moffatt.
La demoiselle ne vous est peut-être pas inconnue de l’autre côté de l’Atlantique parce qu’elle a fait le tour des petites salles et des festivals européens l’été dernier avec un beau succès d’estime et quelques prix à la clé. Et si ce n’est pas encore une artiste France Inter et Télérama, ça ne devrait tarder.
Pour écouter quelques titres, c’est par ici.
Si vous voulez la voir en chair et os, elle fera une prestation scénique aux prochaines Victoires de la Musique puisqu’elle concourt dans la catégorie « Révélation scène ». Je sais, se taper toute la variétoche française juste pour avoir la chance d’écouter Miss Moffatt, c’est un peu dur... mais vous tomberez très certainement sous le charme de son timbre atypique et de ses textes entre poésie et provoc’.

Boucar Diouf

2010-02-14T09:38:00.005-05:00

MisterT. et MissLN étaient de sortie « diversité » hier soir. Ils sont allés voir l’humoriste et conteur d’origine sénégalaise, Boucar Diouf, dans son tout nouveau spectacle l’Africassé-e, dans lequel il décrit avec habileté les différences entre la province dans laquelle il vit depuis 19 ans et à laquelle il s’est tellement intégré que sa blonde est une Gaspésienne de Matane et son fils un p’tit métis, à la culture riche et colorée de son enfance africaine. Un petit bijou de drôlerie et de poésie.

Un an !

2010-02-13T09:33:00.004-05:00

C’est passé légèrement inaperçu parce que nous étions au soleil à ce moment-là, mais le 3 février dernier, ça a fait un an tout pile, que Mister T. et MissLN ont posé le pied dans leur nouvelle ville de l’autre côté de l’Atlantique.
Un an… et un premier bilan… plutôt positif, coudonc!
Surtout au niveau du boulot. Nos deux néo-Québécois avaient fui un marché de l’emploi moribond en France… ils ont trouvé un marché de l’emploi… moribond au Québec, notamment dans le domaine des médias. Petite frayeur... mais MissLN a quand même réussi à tirer son épingle du jeu grâce à quelques rencontres déterminantes et une politique du rentre dedans qui fait apparemment ses preuves par ici. Résultat : un documentaire sur l’avenir des médias (On tue la Une) diffusé début février à la télévision et sur lequel elle a fait la recherche; de la recherche toujours, mais cette fois pour le spectacle multimédia du musée d’archéologie et d’histoire de la ville de Montréal. Au programme : rechercher toutes les archives connues et digérer l’histoire de la ville (enfin, ça ne fait jamais que 400 ans… parce que l’histoire amérindienne, appelée ici préhistoire… eh oui, la préhistoire s’en vient jusqu’en 1535 et l’arrivée de Jacques Cartier sur l’île de Montréal! Donc la préhistoire amérindienne est quand même largement peu connue…) afin que les équipes de création en fassent un spectacle « exceptionnel » (c’est le mandat). Et puis, bien sûr, des piges pour des magazines en France, principalement sur la diversité, le multiculturalisme et l’Afrique à Montréal, et maintenant au Québec (le Devoir, l’un des trois quotidiens montréalais, Via Destinations, l’équivalent du journal qu’on trouve dans les TGV en France et le Cyberjournal CommerceMonde, un site parlant d’économie alternative). De quoi remplir quelque peu ses journées et parfois même ses fins de semaine.
Quant à Mister T., il est en plein bouclage du quatrième album des Goblin’s, avant de se relancer sur un nouveau projet, toujours avec le même dessinateur et toujours signé chez Soleil (sortie prévue à la rentrée). Et il monte tout plein d’autres projets avec des dessineux d’icitte. Bref, pas mal de pain sur la planche également. Et tout cela se passe toujours au studio Lunak, où il travaille quotidiennement (ou presque) en compagnie d’autres artistes.
A priori, le principal défi, celui de l’intégration professionnelle, est donc relevé.
Reste à savoir ce qu’il en est de l’adaptation à leur nouvel environnement. Et alors ça, ben ça dépend des jours. Parce que faut bien le dire Mister T. et MissLN n’ont pas été chanceux du côté de la météo. Le pire été depuis trente ans qu’ils disent! Jamais vu autant de pluie. Alors, la saison des festivals à laquelle ils rêvaient… ben ce sera pour cette année, Inch Allah!
Quant à l’hiver… pourri également. Le pire depuis… ça, ils n’ont pas encore sorti les stats. Mais très peu de neige (une seule vraie tempête en décembre, et devant la fenêtre de MissLN, le parc Lafontaine n'est pas jojo (voir photo)) et très, mais alors très peu de soleil (rien à voir avec leur arrivée l’an dernier). Bref, une succession de doggy days, comme ils disent ici, en bons défenseurs de la langue française, avec un ciel bas… et pas envie de mettre un orteil en dehors de la couette!
Bref, pas très satisfaisant de ce côté-là… mais Mister T. et MissLN se rassurent en se disant qu’ils ont vu le pire… et que donc, ça pourra qu’être mieux cet été et l’hiver prochain! A moins, que les météorologues nous mentent…
Pour le reste, pas grand-chose à redire à part que la vie est vraiment plus simple qu’à Paris, surtout en tant que « travailleurs autonomes » : louer un (grand) appart, rouler en Communauto, faire des pancakes le dimanche, aller en République dominicaine… et même, pour Mister T., rouler à vélo toute l’année, même les jours de tempête de neige, ou d'orage carabiné, et même par -10°, avec quelques chutes sympathiques à la clé.
Seul hic finalement… allez, je me lance : vous nous manquez tous quand même. Légèrement, quoi! de temps en temps...

Soleil bien mérité

2010-02-11T08:18:00.004-05:00

Et ça, c'est juste quelques photos pour vous montrer à quel point on l'avait bien méritée notre semaine au soleil! (Ça ne se voit pas forcément sur les photos, mais Mister T. porte un caleçon long sous son jeans...)

On tue la Une!

2010-02-11T08:01:00.003-05:00

MissLn n’a pas chômé durant ses douze premiers mois outre-Atlantique.
La preuve ici : On tue la Une
Ça, c’est sa première grande réalisation au Québec. Un documentaire sur l’avenir des médias et la redéfinition du métier de journaliste au moment où les revenus publicitaires s’effondrent, où les jeunes ne lisent plus la presse, où la nouvelle se trouve gratuitement sur internet et où de plus en plus de gens s’informent via leurs réseaux sociaux type Facebook et autres.
Une réalisation de Pierre Szalowski (faut rendre à César ce qui est à César). Et une recherche de MissLN! C'est-à-dire qu’elle a cherché tout plein d’infos pertinentes, des témoins intéressants, mené les pré-entrevues, fait des comptes-rendus, etc, etc, etc.
Et c’est passé en deux parties les deux derniers samedis à une heure de grande écoute sur l’une des trois chaines généralistes québécoises. Pas mécontente MissLN!

Dans le Sud!

2010-02-10T19:40:00.004-05:00

Il y a un an, lorsque MissLn et Mister T. sont arrivés dans leur nouveau pays, tous les Québécois ne parlaient que de leur virée dans le Sud.
Je peux pas te voir cette semaine, je pars dans le Sud…
Appelle-moi plutôt à la fin du mois, je suis top busy avant de partir dans le Sud…
Dans le Sud? Le sud de quoi? Si c’est le sud du Québec, ce n’est jamais qu’à une heure de Montréal grand max. Et puis qu’est-ce qu’il y a de si bien dans le Sud pour qu’ils y aillent tous. Et en même temps!
Et bien, ce qu’il y a dans le Sud, c’est le soleil. Parce que le Sud, en Québécois, ça veut dire les Caraïbes. Et les Québécois, pour couper leur long hiver de six mois, qu’est-ce qu’ils font? Eh bien ils se prennent une semaine en février sur une plage de rêve, histoire de recharger les batteries et arriver à le passer cette hostie d’hiver!
Intégration oblige, Mister T. et MissLN ont donc bouclé leurs bagages, direction le Sud. La République dominicaine pour être précis. Une semaine en hôtel club les pieds dans l’eau. Et c’est sans aucune honte ou presque qu’ils en sont revenus sans avoir mis un seul orteil en dehors de leur bien beau Resort. Frais et dispos pour affronter les deux derniers mois d’hiver.
Allez, si vous voulez saliver un peu, c’est par ici, les photos.

C'est froid mais c'est bô!

2009-12-15T09:05:00.005-05:00

Pour les six autres, cliquez là.

Même pas mal!

2009-12-15T08:26:00.002-05:00

1er novembre ensoleillé

2009-11-01T12:07:00.002-05:00

Meu non, on ne vous a pas tous oublié... si ça fait plus d’un mois que MissLn n’a pas mis le bout de son nez dans ce blog, malgré les quelques réprimandes reçues... c’est juste que les semaines défilent sans qu’elle s’en aperçoive. Pas mal beaucoup de boulot de son côté, et on ne va pas s’en plaindre : en vrac, un à deux papiers par semaine dans le Devoir, l’un des grands quotidiens de Montréal, recherchiste sur un documentaire sur l’avenir des médias (ça, ça se termine, ouf), recherchiste et documentaliste pour un spectacle multimédia du musée d’histoire et d’archéologie de la ville de Montréal (pour apprendre l’histoire de notre nouvelle maison, ça aide...) et toujours quelques piges en France pour Continental et Respect Magazine. Bref, des semaines de 60 heures, et ça ne laisse pas beaucoup le loisir d’écrire sur le blog ! Quant à Mister T., il va toujours quotidiennement (ou presque) au studio. Le quatrième tome des Gob’s avance pas mal bien (sortie prévue au printemps), un autre projet en France en cours (sortie prévue fin 2010), et surtout, l’intention de se lancer dans le comics américain... c’est pas mal ça qui l’excite en ce moment.
Pour le reste, la vie suit son cours. Une première toute petite tempête de neige ridicule la semaine dernière, qui n’a pas tenue... d’autant qu’il fait 10/12° depuis quelques jours. Va falloir quand même penser à s’équiper en tuque, moufles et manteau Kanuk garanti confort jusqu’à -30° parce que l’hiver peut débouler d’un moment à l’autre. Mais pour l’instant, c’est grand beau temps et grand soleil, le tout sous des arbres de toutes les couleurs (pour ceux qui n’ont pas encore perdus leurs feuilles). Devant le bureau de MissLn, en tout cas, c’est pas mal du tout comme vue (voir photo).
Quant aux Québécois, ils ont passé les dernières semaines à confectionner leur déguisement d’Halloween (hier) et à se demander pour qui ils allaient bien pouvoir voter aux municipales (aujourd’hui). Pas de dépaysement de ce côté-là, la campagne a été marquée par les coups bas et des révélations sur des détournements de fonds et autres conflits d’intérêts. Avec pour conclusion, la nécessité de se pencher sur le financement des partis. Ça me rappelle quelque-chose... Mais en tout cas, nos deux néo-Québécois vont peut-être se réveiller demain, avec un tout nouveau chef à la tête de leur ville...
En attendant, MissLn est obligée de vous laisser parce que là, elle part se faire faire un petit massage.
À vite...

Spéciale dédicace...

2009-09-27T08:07:00.005-04:00

... à mon poto Raph dans son bocal du Quai des Orfèvres. Z'en avez pas vous, des trottinettes comme celles-là de l'autre côté de l'Atlantique! Je sens déjà une petite pointe de jalousie...

Prendre une chance

2009-09-22T14:10:00.002-04:00

Dans la série positive thinking, ici on dit "prendre une chance" pour "prendre un risque". Je vous laisse méditer là-dessus en attendant, bientôt, de publier les photos de l'été des indiens débutant dans le Parc Lafontaine (sous les fenêtres de MissLn, je le rappelle).

Ça, c'est l'fun

2009-09-20T12:17:00.009-04:00

Premier article dans le Devoir, l'un des trois quotidiens francophones de Montréal, après sept mois d'installation. Ça fait ben, ben plaisir!

Gaspésie

2009-09-19T12:24:00.002-04:00

Et pour les 250 autres photos, c'est par icitte!

Ils sont repartis...

2009-09-18T20:44:00.002-04:00

... en nous laissant la tente, les duvets et tout le matos de camping, parce que 15 kilos d’excédent de bagages, ça ferait quand même un peu beaucoup... Elodie et CocoStar ont repris l’avion ce soir en nous laissant de ben ben beaux souvenirs gaspésiens dans la tête. Merci les amigos!

La poutine de la Banquise

2009-09-18T08:37:00.003-04:00

Ça y est, les vacances sont finies. Les photos seront en ligne dans quelques jours... le temps de trier les quelques milliers de clichés. Mais en tout cas, c’était ben, ben beau, ben, ben dépaysant, ben, ben sportif (kayak, randonnée... et plongée avec les phoques!), bref des vraies bonnes vacances qui requinquent. Seul bémol : ON N’A PAS VU LA QUEUE D’UN OURS... et c’est pas faute de l’avoir traqué, le Teddy Bear. Paraîtrait que c’est la sécheresse cette année (vu le mois je juillet qu’on a eu et vu la couleur verte de tous les paysages, on n’a quand même du mal à y croire) et que résultat, y a plus de baies dans la vallée et que les ours sont déjà remontés dans la forêt pour se trouver une tanière pour l’hiver. Bref, pas d’ours pour les touristes.
En parlant de touristes, Elodie et CocoStar nous quitte aujourd’hui. Alors, hier, c’était tournée générale de poutine, vous vous souvenez, ce mets oh combien gastronomique à base de frites pas cuites, de fromage pas bon et de sauce brune pas très bonne non plus. Eh bien, à quelques encablures de chez Mister T. et MissLN, y a un restaurant qui s’appelle la Banquise et qui a pour spécialité, la fameuse poutine. Restaurant dont tout le monde dit le plus grand bien, mais que nos deux néo-Québécois s’étaient jusque-là refusé à fréquenter. Jusqu’au jour où un magazine de tourisme américain a classé cette fameuse poutine de ce non moins fameux resto, parmi les 5 meilleurs plats à moins de 5 dollars au monde! Excusez du peu. Donc hier, c’était poutine pour tout le monde et aussi curieux que ça puisse paraître, c’était effectivement pas si mauvais que ça. Et super économique puisque t’as même pas besoin de prendre de petit déj le lendemain matin. Et que tu peux même te passer du lunch! Avis aux amateurs... car dès ce soir, la chambre d’amis est libre.

Vacances!

2009-09-10T10:30:00.003-04:00

Mister T. et MissLn partent en vacances. Une semaine. Ben, oui, ils se mettent à l’heure québécoise, soit deux semaines de congés payés par an! Ça fait rêver hein. Bref, dans quelques heures, Mister T. et MissLn décolleront direction la Gaspésie, la péninsule la plus à l’est du Québec, en bordure de l’Atlantique, et une poignée d’habitants sur une surface grande comme la moitié de la France. Là-bas ils rejoindront CocoStar et son Elodie, arrivés à Montréal il y a une quinzaine de jours et partis depuis, faire un p’tit tour de la belle province. Une semaine donc de forêts, de lacs, de rivières et d’océan. Avec petit périple survie en canoë-camping à la clé. S’ils survivent à l’attaque des ours et des castors, ils vous rapportent toutes les photos en rentrant.

1er mai

2009-09-06T08:59:00.001-04:00

Demain, c’est le 1er mai icitte! Enfin, c’est la fête du travail. Oui, parce que si vous avez bien ri de nous au printemps quand vous avez enchainé les ponts les uns après les autres, eh bien, Mister T. et MissLN, ils vont bien rire demain quand ce sera la fête du travail chez nous et pas chez vous. Ce qu’il y a de bien icitte, c’est que les fêtes sont rarement fixes, à part les fêtes nationales du Québec et du Canada. C’est souvent le premier lundi de tels mois ou le troisième vendredi de tel autre... ce qui fait que c’est toujours collé à un week-end (une fin de semaine comme on dit icitte) et qu’on a donc pas à calculer les jours de RTT qu’ils nous restent pour faire des ponts! Et ça tombe plutôt bien parce que des RTT, y en a pas.
Bon, là où Mister T. et MissLN vont moins rire, c’est qu’en fait demain, eux, ils vont travailler. Ben ouais, c’est ça d’être indépendant. Tu crois que tu es libre et en fait, tu es tributaire du travail que tu as accepté. Et en ce moment, c’est qu’ils en manquent pas de travail, nos deux néo-Québécois! Tant mieux. Sauf que ça aurait pu tomber en juillet quand la météo était vraiment, mais alors vraiment pourrie. Parce que n’en déplaise à certains qui ont mis des commentaires diffamatoires sur un précédent post, depuis trois semaines, on n’a pas vu une goutte de pluie par icitte. Ou alors vraiment une ou deux. Et pas longtemps. Et vu sous cet angle, c’est vachement sympa l’été à Montréal...

C’est la grève!

2009-09-04T11:55:00.006-04:00

Ben oui, icitte aussi, les éboueurs peuvent faire grève. Bon d’accord, une journée, pis le travail reprend le lendemain. Mais quand même, quand cette grève tombe un lundi, jour de sortie des poubelles de recyclage sur la rue Papineau, eh bien, le vendredi, ça donne ça!
Et comme lundi prochain, c’est férié par icitte (mais on en reparlera), on est en droit de se demander si ça va rester encore dix jours comme ça...

Ça brûle!

2009-08-27T08:06:00.001-04:00

Ça brûle sur le Plateau Mont Royal, le quartier où MisterT. Et MissLn ont décidé de poser leurs valises, quartier plutôt tranquille en temps normal. Quatrième incendie en quelques semaines. Il faut dire qu’icitte, la construction, c’est pas comme de l’autre côté de l’Atlantique et que beaucoup de choses sont en bois. Il est vrai aussi qu’on sort d’une période de forte canicule. Mais quand même, y paraitrait que ce serait criminel. Et cette nuit, c’est pas passé très loin de chez nos joyeux Néo-Québécois. A peine quelques blocs de là. Heureusement, Mister T. et MissLn ont contracté une assurance, ce qui n’a pas de caractère obligatoire au pays. Mais ce qui les inquiète, c’est pour leur cave. Ils n’ont quand même pas attendu six mois son arrivée pour qu’elle parte en fumée après quelques jours! Alors, ce soir, hop une petite bouteille, ce sera toujours ça de sauvé!

6h30...

2009-08-19T08:58:00.005-04:00

... ce serait pas juste un tout petit peu tôt pour commencer les grands travaux le matin? Surtout par ces temps de canicule où MissLn et Mister T. dorment toutes fenêtres ouvertes et que ça fait trois jours que ça dure! Espérons qu'ils auront remballé pour l'heure de la siesta...

Pour être tout à fait honnête (2)

2009-08-12T16:15:00.002-04:00

Allez, parce que MissLn n’a pas arrêté de faire l’éloge de l’administration icitte, et qu’en tant que journaliste, elle se doit de donner toute l’information susceptible à ses lecteurs de se faire une opinion la plus proche de la réalité, elle ne va pas vous mentir plus longtemps. Le premier couac dans cette mécanique bien huilée vient de leur tomber sur la figure.
Cinq mois que MissLn et Mister T. ont fait leur demande d’attestation de résidence fiscale au Canada. Un document qui va leur permettre de toucher leurs rémunérations de France (pour les piges de MissLn, mais surtout pour les énormes droits d’auteur de Mister T.) sans qu’on leur prélève les charges sociales, auxquelles ils n’ont de toute façon plus droit depuis qu’ils ne vivent plus sur le territoire français. Mais un document qui, tant qu'ils ne l'ont pas, bloque tous leurs sous à la frontière...
Bref, ça devait prendre juste trois petites semaines. Et c’est toujours pas fait.
Pire, ça fait trois mois que MissLn appelle tous les quinze jours pour se faire dire : pas de soucis, je le mets sur le haut de la pile, ce sera fait dans la journée. Jusque-là, elle était restée très calme, comme on lui a dit qu’icitte, les choses se règlent sans élever la voix. Mais alors, ce matin, son sang n’a fait qu’un tour et elle a appelé, incendié le préposé au téléphone et demandé à parler à un responsable... pour se faire dire que le mieux, ce serait de renvoyer le dossier, parce que, impossible pour lui de vérifier, mais si ce n’est toujours pas fait au bout de cinq mois, c’est qu’ils doivent l’avoir perdu, le dossier! Arghhhhhhhh! Mais alors, on est rentré en France ou quoi?

Eh ben voilà!

2009-08-12T16:02:00.002-04:00

V’là (enfin) l’pinard!

2009-08-05T18:32:00.005-04:00

Six mois après l’arrivée de MissLn et Mister T. à Montréal (ah oui, dis donc, le demi anniversaire est passé sans qu’on y prenne garde !), leur cave à vins vient enfin de les rejoindre ! Et, comble du bonheur, les deux cartons qui manquaient lors de la première livraison, aussi. Autant de bonnes nouvelles dans une même journée, ça s'arrose!
Alors, à votre santé, les amis! Et si vous avez envie de venir partager une bonne petite bouteille de l’autre côté de l’Atlantique, la cave est grande ouverte!

Madame tousse

2009-08-04T09:03:00.003-04:00

Et c'est pas très très bien vu icitte en ces temps de grippe H1N1. C'est comme si elle avait un chat dans la gorge tout le temps. Rien de bien grave, ce sont des choses qui arrivent. Mais l'autre jour, elle était dans une salle d'attente à Montréal, ben la personne qui était assise juste à côté d'elle s'est éclipsée l'air de rien pour aller s'installer quelques sièges plus loin. Et je vous raconte même pas le passage à la frontière américaine (oui Mister T. et Miss Ln sont allés à Boston le week-end dernier mais je ne m'étale pas là-dessus parce que c'est vraiment pas, mais alors vraiment pas la ville de leurs rêves!). Bref, à la frontière américaine, passage par la douane (prise d'empreintes digitales et oculaire), et là, la quinte de toux qui se pointe. Qu'est-ce qu'elle a fait madame? Eh ben elle s'est retenue. Parce qu'elle avait pas très très envie de se retrouver en quarantaine! C'est qu'on rigole pas avec les armes biologiques chez nos voisins du sud...

Ça roule !

2009-07-30T10:13:00.001-04:00

C’est l’fun quand ça roule. Mais avec l’AC, c’est plate comme il fait ben ben frette...
Vous n’avez rien compris, ou pas grand chose ? C’est normal, c’est du québécois dans le texte. Parce que depuis que MissLn bosse avec des Québécois pure souche, c’est qu’elle en fait des progrès ! Elle s’est même surprise à le dire sans le faire exprès « c’est frette », comprenez « il fait froid ». « C’est plate » signifie c’est embêtant, pour rester polie. Et « ça roule », c’est ce que le chef opé dit au lieu de dire « ça tourne » (oui, parce que MissLn travaille sur le tournage d’un documentaire). Et avec ces quelques explications, vous devriez maintenant comprendre la phrase ci-dessus.
Là où ça devient ben ben compliqué, c’est quand les mêmes mots, en français et québécois, veulent dire exactement le contraire. Par exemple : écoeurant. Qui, icitte signifie wonderful. Ah oui, mince, ça c’est de l’anglais. C’est que je me mélange un peu les pinceaux, moi, avec toutes ces nouvelles langues...

Au boulot!

2009-07-25T09:24:00.003-04:00

Non, MissLn et Mister T. ne sont pas partis en vacances en laissant leur blog en plan et toute leur (énorme) communauté de lecteurs sur leur faim. S’il n’y a pas eu de posts ces derniers jours, c’est juste que madame travaille. Jusque-là, elle avait bien eu quelques piges pour ses rédactions en France. Mais, là, c’est un vrai travail qui prend du temps et, qui plus est, dans une vraie boîte québécoise. Bref, en ce moment, elle experience the atmosphere dans un milieu de travail, icitte. Et elle trouve ça plutôt agréable. D’abord parce que le boulot est sympa, intéressant et qu’il devrait lui ouvrir pas mal de portes ensuite. Mais surtout parce que l’ambiance est assez détendue. Et professionnelle à la fois. Tout le monde sait ce qu’il a à faire. Et le fait sans avoir un p’tit chef sur le dos qui vient vérifier si, par hasard, tu serais pas en train de surfer sur facebook ou de demander à ton chum de rapporter le pain ce soir, via msn. Quant aux réunions, c’est juste inimaginable en France. Pas de tout de up to down ni de one to many du genre le boss parle, voire injurie toute son équipe, les autres écoutent ; mais du many to many. Tout le monde prend la parole, dit où il en est, les problèmes qu’il rencontre, on voit comment on peut régler tout ça pour avancer. Le boss ouvre la bouche QUE s’il a quelque chose à dire ou à apporter pour faire tourner le moulin. Et hop, tout le monde retourne faire son taf! Parce que moins on perd de temps, plus tôt on sort du boulot pour aller faire son footing, dater ou s'offrir un p'tit 5à7 entre amis. Icitte, ce n'est pas parce qu'on quitte à 5pm qu'on est un faignant! Ça fait rêver, hein?
PS. Des expressions anglophones se sont malencontreusement glissées dans ce texte. C’est juste que le Québec a beau défendre bec et ongles le sacro-saint français, ben dans le business, ça anglicisme quand même pas mal!

Les LASCARS au Québec

2009-07-18T11:03:00.004-04:00

*
Hier, au festival Fantasia (ça devient vraiment pénible tous ces festivals...), y avait la première internationale de Lascars, le film. Je veux dire, la première pas en France. L’occasion pour MissLn d’aller faire un petit coucou à son poto El Diablo, co-scénariste du long métrage et co-inventeur de la série de capsules qui passait sur MCM, puis Canal+, au début de la décennie. Et aussi de voir le film dont toute la critique ne fait que des éloges en France. Eh ben, ce n’est pas parce que c’est son poto El Diablo qui l’a fait, mais MissLn (tout comme Mister T. du reste) vous presse de profiter du prochain jour de pluie pour aller vous enfermer dans une salle sombre et vous délecter de cette animation drolatique. C’était l’fun ! comme on dit icitte. Dialogues excellents servis par les voix de Vincent Cassel et Omar et Fred (entre autres) non moins excellentes, gags en série, histoire qui fait bien plus que tenir debout, patte cartoon graphiquement époustouflante et du gros bon son. Bref, du travail de pros qui n’a rien à envier, mais alors rien du tout, à des Simpsons. Donc MissLn compte sur vous pour y aller, prendre du bon temps, avoir la banane toute la semaine. Et en plus, faire le buzz autour vous, parce que si on en veux un deuxième (et vous en voudrez forcément un en sortant de là), faut atteindre un certain nombre (important) d’entrées...

Un p’tit tour du côté Barbès

2009-07-17T17:49:00.002-04:00

Hier soir, Mister T. et MissLn ont voyagé. Un peu à Barbès. Mais surtout, un peu beaucoup au Maghreb et chez les Touaregs. Le festival Nuits d’Afrique a programmé l’Orchestre national de Barbès, et privilège de journaliste (faut en profiter tant que le métier existe encore…), qui plus est, de journaliste qui couvre l’événement, deux entrées gratuites ! MissLn a adoré… et Mister T., il a avoué avoir eu plusieurs fois des frissons. C’est dire ! C’est vrai que c’était super intense comme concert, émouvant et festif à la fois. À vous retourner le ventre. Il suffisait de fermer les yeux pour être transporté comme là-bas, dit. Il ne manquait que le thé à la menthe et quelques pâtisseries bien sucrées…

Pour être honnête...

2009-07-16T14:58:00.003-04:00

Je sais pas si vous avez remarqué, mais MissLn a évité le sujet du temps ces dernières semaines... parce que pour tout vous dire, il est super pourri. Le pire début d’été qu’il y ait eu icitte depuis 1992, qu’ils disent ! Ce matin, le présentateur du radiojournal de Radio Canada a même exhorté Julie Payette, l’astronaute québécoise qui s’est envolée hier soir à bord de la navette Endeavour, direction la station spatiale internationale, de ramener l’été. Parce que depuis la mi-juin, c’est tout simplement l’horreur. Un jour de beau par-ci, trois jours de pluie par-là. Oh, on peut pas vraiment dire qu’il fasse froid. D’ailleurs, quand il pleut, ça se transforme très souvent en orage carabiné et quand il faut bô, ça dépasse allègrement les 30°. C’est juste que c’est pas facile de prévoir des p’tits week-ends et qu’on sait jamais si on va pouvoir se rendre à un rendez-vous à vélo. Ou pas. Mister T. et MissLn, ils en sont presque à regretter l’hiver. Parce que, quand ils sont arrivés, en février, il faisait peut-être -20°, mais au moins, il faisait beau tout le temps !

Un jour comme les autres

2009-07-14T09:10:00.003-04:00

Pas de pont, pas de Marseillaise, pas de Patrouille de France survolant la Porte de Champerret avant de parader en bleu blanc rouge sur les Champs-Élysées, pas de magasins fermés, pas de discours télévisé, pas de premier départ en vacances synonyme de bouchons monstrueux, pas de kermesse sur la place du village, pas de feu d’artifice, pas de bal des pompiers, et surtout pas de concert de Johnny ! Le 14 juillet, icitte, c’est un jour comme les autres... mais bonne fête quand même à tous les maudits Français !

Calice d’hostie !

2009-07-09T12:23:00.002-04:00

Je vous présente la « top story » du moment, ce qui agite toute la presse canadienne depuis hier soir, à tel point que Radio Canada en a fait presque son ouverture du Téléjournal : mais qu’est donc devenue l’hostie de Stephen Harper ? J’explique pour ceux qui n’auraient pas compris la vidéo en anglais : M. Stephen Harper est le premier ministre du Canada et il est, comme beaucoup de nord-Américains, protestant. Seulement, la semaine dernière, il était aux funérailles catholiques de Roméo Leblanc, ex-gouverneur général du Canada, titre que l’on donne, icitte, au représentant de la Reine d’Angleterre (ben oui, c’est le Commonwealth, alors le chef de l’État officiel, c’est Elizabeth II).
Bref, au moment de communier, le prêtre donne une hostie à M. Harper... qui la cache derrière ses papiers. Et aucune image ne prouve qu’il ait fini par l’ingurgiter. Horreur ! Et alors que le monsieur est parti en Italie pour le sommet du G8, icitte, on ne parle plus que de ça. Ses plus proches conseillers affirmant que si, il l’a bien avalée cette foutue calice d’hostie ; l’église catholique vitupérant que s’il a vraiment mis « le corps du christ » dans sa poche, ce serait à proprement « scandaleux ». Nous, en tout cas, on attend avec impatience le retour de M. Harper pour avoir quelques explications...

J'ai tué ma mère

2009-07-08T12:26:00.005-04:00

Ce p’tit gas là, il a tout juste vingt ans. Pis, il a gagné trois prix, cette année, à la semaine de la critique à Cannes. Vous me direz, ça veut rien dire. Y a tellement de films qui gagnent des prix à Cannes, pis que l’public, il y comprend rien. Ben là, c’est pas ça, pantoute ! MissLn, elle s’est méfiée. Elle a mis du temps à aller voir ce film dont tous les médias québécois parlaient. Critique dithyrambiques ! Elle avait peur du copinage et compagnie. Parce que le p’tit Xavier Dolan (scénariste, dialoguiste, réalisateur et acteur du film), c’est le fils d’un réalisateur très connu au pays. Mister T., il s’est tellement méfié qu’il a préféré laisser MissLn y aller toute seule, la rejoignant deux heures plus tard pour aller voir Transformers (de la grande marde en boite) parce que le mardi, icitte, c’est ciné à 5 dollars, alors faut en profiter.
Bref, J’ai tué ma mère de Xavier Dolan est un petit bijou à ne louper sous aucun prétexte (et sans doute qu’avec trois prix à Cannes, il va faire partie des rares films québécois à s’incruster sur les écrans français). C’est l’histoire d’un ado qui déteste sa mère. Comme beaucoup d’ados, vous me direz. Mais qui la déteste tellement et en même temps il l’aime profondément. Comme beaucoup d’ados, mais en plus subtil. En très subtil. On passe du rire aux larmes en un clin d’œil. On est bouleversés, attendris. Tous les acteurs sont très justes. Les dialogues tout simplement majestueux. MissLn n’hésite vraiment pas à dire que c’est des plus beaux films qu’elle n’ait jamais vu. Et si ça, ça vous incite pas à aller le voir... Alors, tous à vos Pariscope !

Des québécismes dans le Larousse !

2009-07-08T10:58:00.006-04:00

Qu’est-ce qu’une saucette ? Non ce n’est pas la chaussette de quelqu’un qui aurait un léger cheveu sur la langue. Une saucette, c’est, au choix, une « petite baignade » ou « un court séjour quelque part ». Dixit le Petit Larousse 2010, qui, à l’occasion, de son cent vingtième anniversaire, s’ouvre un peu plus au français que l’on parle ailleurs que dans l’hexagone, et notamment au Québec.
Parmi les autres québécismes qui font leur entrée, cette année, dans cette bible de la langue :
Un motton : une « petite masse de matière compacte et durcie ». Avoir le motton signifie « avoir la gorge serrée ». Et faire le motton, « posséder, gagner beaucoup d'argent ».
Un hameçonnage : une « technique de fraude par courriel » (mais, ça, les habitués du net le savent déjà).
Ou encore une gomme, utilisée icitte pour désigner ce que l’on nomme en bon français de France... un chewing-gum.
Bon d'accord, ces quelques québécismes ne font pas le poids face aux innombrables anglicismes qui font, eux-aussi, leur entrée dans le dico (peopolisation, buzz, surbooké, black-listé, geek, peer-to-peer (alors même que la plupart d'entre-eux a un équivalent en français... comme le mail et le courriel du reste)). Mais quand même, maintenant, on arrête de se moquer des Québécois, de leur accent et de leurs expressions, parce que c’est dans l’dico !

Coup de gueule !

2009-07-07T10:54:00.006-04:00

Dans la série les points négatifs du Québec, je m’en vais vous parler du prix des livres. Icitte, c’est pas parce que c’est de la culture que les taxes sont moins chères. Et pour le 5% de remise Fnac, vous repasserez aussi. Alors comme en plus, la très grande majorité des romans francophones viennent de France, même s’ils sont imprimés en Chine, vous rajoutez le prix du bateau et vous arrivez facilement à du 35 dollars par pièce. Quant aux éditeurs québécois, eh bien, ils s’alignent, parce que y a pas de raison. Bref, le budget livre de nos deux néo-Québécois a explosé tous les plafonds depuis cinq mois. Mister T., lui, il a trouvé le truc, il va chez l’un des très nombreux bouquinistes qui ont pignon sur la rue Mont-Royal. Mais MissLn, elle aime pas trop ça quand les livres ont déjà été cornés par quelqu’un d’autre. Alors, forcément, elle s’y plie quand même de temps en temps. Mais comment trouver, d’occasion, le dernier roman de tel ou tel, qui vient de sortir et dont toute la critique fait l’éloge ? Impossible. Bien obligé de les mettre les 35 dol ! Et quand en plus, il s’agit d’un livre dont toute la critique a fait l’éloge, alors que c’était juste parce que c’était un pote de toute la profession, alors, là, MissLn, elle enrage. Dernier exemple en date, L’homme qui m’aimait tout bas, d’Eric Fottorino, directeur de la publication du Monde. France Inter (eh oui, parce que MissLn podcaste encore les émissions de France Inter... défaut d’intégration, je sais) en a parlé (en très bien même) dans toutes ses émissions plus ou moins littéraires ! Ni une, ni deux, quand MissLn l’a vu sur les étales de chez Renaud-Bray, la Fnac locale, elle n’a pas hésité une seconde. 35 dol... et un ennui mortel. Bien écrit d’accord, mais alors qu’est-ce qu'on en a à foutre du père d’Eric Fottorino, qui s’est suicidé sur un parking à l’âge de 70 ans d’une balle dans la bouche. Et qui, en plus, n'est pas vraiment son père. Rien, mais alors rien du tout. Du copinage, que je vous dis ! Alors, maintenant MissLn, c’est sur Radio Canada, qu’elle ira les chercher ses idées bouquins. Et elle n'hésitera pas à vous en faire part.

Comme toutes les bonnes choses ont une fin...

2009-07-02T15:14:00.003-04:00

... CocoStar a repris l'avion avec plein de planches crayonnées sous le bras. Et donc plein de boulot en perspective !
C'était quand même fort sympathique cette compagnie et ça a donné l'occasion à Mister T. et MissLn de bouger un peu en région et même de redécouvrir Montréal avec des yeux tout neufs !
Quoi qu'il en soit, la chambre du fond est donc de nouveau libre...
Alors, faites vite vos réservations !

On a failli le voir

2009-07-01T12:18:00.003-04:00

Hier soir, c’était le lancement de la saison des festivals à Montréal. Deux mois durant lesquels les principales rues et avenues de la ville sont bloquées par des scènes. Premier de ces grands événements estivaux : le festival international de jazz. Trentième du nom. Et pour l’occasion, les organisateurs ont sorti l’arme lourde avec un concert gratuit de Stevie Wonder. Ni une, ni deux, Mister T, CocoStar et MissLn ont voulu jeter un petit coup d’œil. Mais ça a été peine perdue. Tout le monde a évidemment eu la même idée qu’eux. Impossible de voir quoi que ce soit. C’était un peu comme si la scène s’était trouvée sur la place de la Concorde à Paris et que le public remontait jusqu’ à la moitié des Champs-Élysées. Heureusement, il y avait des écrans géants disséminés dans tout le quartier, eux aussi pris d’assaut. Et comme, il s’est mis à pleuvoir à peu près au moment où Stevie devait faire son entrée sur scène, nos trois loustics se sont dit qu’ils n’étaient peut-être pas assez fans pour supporter tout ça. Et ils ont fini au ciné !
Mais à partir du 14 juillet, place au festival Nuits d'Afrique... et celui-là, MissLn va pas le rater !

Ça déménage

2009-07-01T10:41:00.004-04:00

Aujourd’hui, c’est le branle-bas de combat à Montréal. Le jeu des chaises musicales. Tout le monde change d’appartement. Ou presque. Un vrai sport municipal. Parce qu’aujourd’hui, c’est la fête nationale du Canada. Donc, c’est férié. Sauf que, comme les Québécois ne font jamais rien comme les autres, leur fête nationale à eux, c’était le 24 juin. Alors, pour s’occuper les mains en ce jour qu’ils ne veulent pas fêter, ils ont décidé de tous déménager en même temps. Du coup, tous les baux sont signés du 1er juillet au 1er juillet. Les déménageurs et autres loueurs de camionnettes en profitent pour augmenter leurs prix de 30% en moyenne. Et il est, paraît-il, impossible de circuler en ville. Paraît-il, parce que, de sa fenêtre, MissLn ne voit pas beaucoup d’embouteillages sur la rue Papineau pour l’instant.
La où il devient marrant, ce fameux 1er juillet, c’est qu’icitte, nous sommes sur le continent où la consommation est reine. Et que beaucoup de Montréalais préfèrent jeter, plutôt qu’empaqueter leurs affaires. Les trottoirs sont donc jonchés de meubles, canapés et autres lampes en plus ou moins bon état, qu’il suffit de ramasser et de rapporter dans son home sweet home pour le meubler. En fait, le 1er juillet à Montréal, tout le monde fait un peu le clochard !

Ils attaquent !

2009-06-30T11:24:00.004-04:00

Depuis le temps qu’on leur en parlait et qu’ils n’en voyaient pas de ces fameux maringouins, Mister T. et MissLn commençaient sérieusement à se demander si ce n’était pas tout simplement une légende. Eh bien, rassurez-vous : non, ce n’en est pas une ! Il suffit d’aller en pleine nature pour s’en rendre compte. Le week-end dernier, nos deux néo-Québécois, accompagnés de leur CocoStar national, sont allés faire un tour au parc naturel du Mont Tremblant. À peine deux heures de voiture, et vous vous retrouvez dans un espace complètement vierge avec des lacs, des lacs, encore des lacs, des rivières, des ruisseaux, des cascades, des chutes, des rapides. Une eau étonnamment tiède, aucune construction en dur. Mais surtout, et c’est là que le bas blesse :

DES MARINGOUINS

Et puis aussi des mouches noires (les pires parce que elles, elles ne se contentent pas de te piquer, elles te mordent, t’embarquent un bout de peau et tu te retrouves avec des tâches de sang partout sur le corps.) Et puis, je vous parle pas des mouches à chevreuil, des mouches piquantes des érables ou encore des aoûtats. Bref, tout un tas de petits insectes fort sympathiques qui s’approchent de la voiture dès qu’elle a le malheur de s’arrêter pour laisser les passagers observer cette nature par ailleurs si magnifique.
Je vous laisse en juger en cliquant
icitte,
et icitte (ça c’est le village de Mont Tremblant, la station de ski chic et branchée, le Megève québécois).
Seules solutions contre ces petites bestioles, s’asperger d’insectifuge (on se croirait en Afrique, sauf qu’ils donnent pas le palu ceux-là !). Ou se baigner, ce qui laisse un petit temps de répit. Et puis, dixit les autochtones, il paraît que c’est temporaire. Et que même normalement, fin juin, y en a plus autant. Ouf ! Faudra quand même qu’on y retourne un peu plus tard dans la saison pour vérifier.
(((Photos : toujours copyright CocoStar)))

A Montréal, quand il pleut...

2009-06-30T10:56:00.006-04:00

... il pleut !
... et ça prend par surprise !
(Ça, c'est un retour à la maison, à vélo, et en catastrophe, de Mister T. et CocoStar, depuis le lac des castors sur le Mont-Royal)
Et pour les photos du Mont-Royal, et surtout de Montréal vu du Mont-Royal, c'est par là.

La minute culturelle du vendredi

2009-06-26T15:59:00.003-04:00

Des Tremblay, au Québec, y’en a presqu’autant que des Dupont/d et des Martin réunis, en France. Autant dire qu’on en trouve à tous les coins de rues. Le maire de Montréal : Gérald Tremblay ; la ministre des affaires étrangères : Monique Gagnon-Tremblay ; l’artiste féminine en vogue en ce moment : Mara Tremblay ; mais celui qui recueille tous les suffrages à la maison, c’est Michel. L’un des piliers de la littérature québécoise. MissLn, elle n’en a fait qu’une bouchée de Michel Tremblay ! Elle s’est tapée toutes les chroniques du plateau Mont-Royal, plus de deux mille pages tout de même, sans pouvoir s’arrêter... Son univers peuplé de marginaux, de gens ordinaires, de femmes désabusées, d'amants... son univers parle tout simplement de la vie. De la vie icitte même, dans le quartier où se sont installés nos deux néo-Québécois. Ça se passe dans les années 40 et 50, à une époque où le quartier n’était pas encore peuplé de bobos, mais d’ouvriers ; où le tramway passait sur l’avenue Papineau et où les femmes n’étaient pas encore à la pointe du féminisme. Il en parle tellement bien de cette époque qu’il suffit de fermer les yeux pour avoir l’impression d’y vivre (sauf que pour lire, c’est pas très pratique de fermer des yeux... vous allez me dire...)
Bref, avec un brin de fantaisie, il raconte le quotidien d’une grosse femme enceinte, de sa belle sœur acariâtre, de son mari dévoué, de son beau-frère obèse et marchand de souliers, et d’une ribambelle d’enfants tous plus vivants les uns que les autres, de Thérèse pis Pierrette, adolescentes pleines d’états d’âme à Marcel, refusant la vraie vie et se réfugiant dans la maison d’à côté, où trois petites filles tricotent sous les yeux de leur mère, alors que le chat dort sur le calorifère (radiateur en français de France)... rêve ou réalité... le petit garçon est le seul à voir tout cela et à le raconter, à la grande exaspération de sa mère, qui n’est autre que la belle-sœur acariâtre. Vous suivez ? Peut-être pas. Mais Michel Tremblay, lui il le raconte tellement bien. C’est très beau, très bien écrit, ça se lit sans s’en rendre compte. Et comme c’est même édité chez Actes Sud en France, ben moi, je vous conseille d’aller acheter le premier des cinq tomes, La grosse femme d’à côté est enceinte, avant de partir en vacances, et je vous assure que vous passerez du très bon temps sur les plages.

Sacrilège !

2009-06-25T10:49:00.004-04:00

Mister T. et CocoStar ont fini par se mettre au travail. La mise en jambe (ou plutôt en cerveau) via la Xbox, c’était pas des bêtises et ils pondent leurs X pages par jour, comme prévu, malgré la température qui frôle chaque jour les 30° ! Alors hier, ils sont allés au studio comme si de rien n’était. Comme si c’était un jour comme les autres. Alors que pas du tout. Allez donc dire ça à un Québécois que le 24 juin est un jour comme les autres ! C’est tellement pas un jour comme les autres que la grande majorité des magasins est fermée, que les clubs de sport n’ont pas le droit d’ouvrir leurs portes et que l'avenue Papineau n’est même pas embouteillée à partir de 4 heures de l’après-midi. Le 24 juin, ici, c’est la Saint Jean, comme dans la plupart des pays de culture catholique. Mais icitte, la Saint Jean, c’est la fête nationale. Et on ne rigole pas avec la fête nationale ! C’est l’occasion de rappeler une fois de plus la spécificité du Québec par rapport au Canada anglophone : sa langue française, ses valeurs de solidarité, et ses velléités d’indépendance, d’autonomie, de souveraineté, appelez ça comme vous voulez, mais à voir les drapeaux fleurdelisés dans toutes les mains des petits et des grands, et à entendre les conversations unanimes aux terrasses des cafés, c’est à se demander comment le référendum de 1995 sur la souveraineté du Québec a bien pu échouer.
MissLn, elle, elle était invitée à pique-niquer sur le Mont-Royal, hier. Et quand elle a osé dire, qu’en ce jour de la Saint Jean, son chum était parti travailler comme si de rien n’était, ça a jeté un froid dans l’assemblée ! Enfin, n’allons pas jusque-là. Mais quand même. C’était presque une insulte à la nation québécoise, un manque d’intégration. Un sacrilège !

Un petit tour en région

2009-06-22T14:19:00.006-04:00

Hier, parce qu’il faisait beau et que ça faisait trois jours que ça n’était pas arrivé (depuis l’arrivée de CocoStar en fait, rien que pour nous faire mentir quand on vous dit qu’icitte, il fait toujours bô !), ça a été journée dehors. Les rapides de Lachine donc pour commencer, mais ça, vous connaissez déjà, si vous êtes des fidèles du blog. Et puis, la Montérégie pour finir. Nous sommes donc allés en région. Un peu comme quand en France, on va en province. Sauf que là, c’est tout prêt, la région. Il suffit de sortir de Montréal, et ça prend beaucoup moins de temps que de sortir de Paris, même aux heures de pointe ! Bref, quelques kilomètres et deux grands ponts plus tard, nous étions en Montérégie, sur la terre ferme (oui, sur la terre ferme, parce que Montréal, on dirait pas, mais c’est une île ; une grand île certes, mais une île sur le Saint-Laurent quand même). A Vaudreuil sur le Lac pour être précis, en pleine nature à une demi heure du centre-ville de Montréal. Et comme y en a des qui nous demandent des photos, encore des photos, toujours des photos, en voilà plein :
Rapides de Lachine
Montérégie
Montréal
Chez nous
(Copyright : CocoStar)

Goblin’s musiciens

2009-06-22T13:36:00.003-04:00

Sans aucun doute, ça devrait être le titre du prochain tome de Goblin's. Parce que depuis que CocoStar, alias M. Corentin Martinage, dessinateur en chef des Goblin’s, est arrivé à Montréal pour travailler sur les gags du prochain album de ces petits hommes verts, bêtes et méchants, comme je l'écrivais précédemment, ça joue (un peu, beaucoup, passionnément) à la console, pour se détendre et laisser l’inspiration venir tranquillement pas vite comme on dit icitte. Mais depuis hier, ça ne joue pas à n’importe quoi. Avant d’aller voir les Rapides de Lachine, Mister T. a fait un petit détour pour aller acheter ça :

C’est tout sourire que les deux auteurs de la magistrale série d’humour sont sortis de chez le vendeur (un mec qui se débarrassait de sa Xbox, et de tout ce qui va avec, pour trois fois rien), les bras remplis de cadeaux, dont deux guitares, un micro et une batterie sevrant à jouer à Guitar Heros. Bref tout ça a été joyeusement essayé hier soir, jour de la fête de la musique qui ne se fête même pas icitte, par les Los Papinos de l’avenue Papineau. Alors moi je dis que si la console sert vraiment à se vider la tête pour trouver des gags de Goblin’s, ça m’étonnerait qu’à moitié qu’on retrouve les petits bonshommes verts en pleine aventure musicale. À quand les Los Goblinos ?

Mea Culpa

2009-06-22T12:39:00.004-04:00

En fait, ce n’était pas des parachutes de pissenlits qui virevoltaient par millions devant nos fenêtres. Mea Culpa ! Parce que comme l’on fait remarquer Mister T. et CocoStar à MissLn, non sans une légère pointe de moquerie... il en aurait fallu des champs entiers de pissenlits. Et force est de contacter qu’à Montréal, ça court pas les rues. Ni même aux alentours d’ailleurs. Donc, ce qui volait et qui a fait croire à MissLn qu’il neigeait, ce sont bien des fruits issus d’une fécondation. Mais il ne s’agit pas des embryons des pissenlits, mais de ceux des peupliers deltoïdes, cottonwood dans la si pragmatique langue anglaise. La preuve sur cette photo prise hier après-midi, lors de la désormais incontournable promenade dominicale au parc des rapides de Lachine.

CocoStar est dans la place !

2009-06-20T14:06:00.004-04:00

Mister T. a enfin un camarade de jeu vidéo a sa hauteur ! Depuis que CocoStar a posé ses valises à Montréal pour quinze jours. Le premier vrai visiteur de nos deux néo-Québécois. Bien sûr, il y a eu la visite furtive de la p’tite cousine hôtesse de l’air de MissLn, qu’on attend de nouveau de pieds fermes lors de sa prochaine rotation. Mais elle n’avait pas dormi chez eux. Chez nous, comme on dit icitte, même si on vit tout seul, ou encore À’ maison, fameuse traduction du At home. Bref, CocoStar est dans la place jusqu’à la fin du mois de juin. Officiellement il doit travailler avec Mister T. sur leurs nombreux projets en cours. Mais rien ne vaut une (ou plusieurs) bonne séance de jeu vidéo pour s’ouvrir l’imagination. Qu’ils disent !

Le piège !

2009-06-20T13:53:00.002-04:00

Avoir un arbre juste devant ses fenêtres, c’est sympa ; en avoir trois, ça l’est trois fois plus. Ça fait de la verdure et au printemps, on est aux premières loges pour voir l’évolution de la nature. Premiers bourgeons, premières feuilles... et puis de plus en plus de feuilles... toujours plus de feuilles. Alors, c’est sûr, ça fait plein de verdure. Mais ça coupe aussi beaucoup la lumière. Résultat, même quand le soleil tape fort, ça donne l’impression de vivre un peu comme dans une cave. L’avantage, ça pourrait être que même par 30° dehors, il fasse frais dans l’appart, mais même pas ! Alors, le prochain appart, c’est au dernier étage pour ne pas entendre les pas des voisins du dessus et sans arbre devant le châssis (comme on dit icitte) !

Il neige !

2009-06-20T13:38:00.004-04:00

Pendant trois jours, il est tombé ça sur Montréal...

Y en avait tellement qu'en jetant un coup d'œil furtif par la fenêtre, MissLn a réellement cru qu'il neigeait en plein mois de juin et par 25° à l'ombre ! Heureusement que Mister T. était en voyage aux States, parce que sinon, il se serait bien foutu de sa gueule. Comme on dit icitte, il l'aurait bien niaisée. Vous l'aurez bien sûr compris, ce sont en fait des fruits de pissenlits quittant leur maman avec leur fameux parachute pour aller s'installer ailleurs et voler de leurs propres ailes. Et ben, même en pleine campagne, en France, MissLn, elle en avait jamais vu autant. C'était de la folie !

Extrémisme francophone ?

2009-06-16T10:07:00.002-04:00

Encore un post pour la série ils sont fous ces Québécois !
Mercredi prochain, c’est le 24 juin. Le 24 juin, c’est la Saint-Jean. Et la Saint-Jean, c’est la fête nationale du Québec. Fériée donc. Et surtout plein de concerts un peu partout en ville. Y a la grande scène au centre-ville de Montréal, avec toutes les stars québécoises ; et puis il y a tout plein d’autres événements disséminés dans toute la belle province. Parmi eux, l’autre Saint-Jean, l’événement alternatif, the place to be le 24 juin. Sauf que cette année, l’autre Saint-Jean a déclenché une énorme polémique en invitant à se produire sur leur scène, deux artistes... anglophones. Horreur, malheur ! Depuis que les organisateurs ont dévoilé leur programme, c’est LE sujet dont on parle en ville. Au pays du courriel et de la fin de semaine, on ne rigole pas avec la langue française. Surtout pas un 24 juin !

Communauto

2009-06-11T11:06:00.002-04:00

Ça, c’est notre auto. Eh oui, icitte, on dit « auto », ou alors « char ». Mais jamais « voiture ». Et plutôt que « auto », on dit d’ailleurs un truc comme « awto ». Fait que, la dernière fois, quand je ne sais plus qui a demandé à MissLn si elle avait une nawto... elle lui a fait répéter trois fois avant de comprendre !
Bref, ceci est notre auto. Et c’est aussi celle de plein d’autres Montréalais, qui, l’esprit vert (même si leur gouvernement n’a pas signé le protocole de Kyoto), ont décidé d’en finir avec la voiture perso, les problèmes de stationnement, d’assurance et tout le toutim’ ; et sont passés à Communauto. Vous savez le truc que M’sieur Delanoë voudrait mettre en place à Paris mais que tout le monde lui dit que ça marchera jamais. Ben ici, ça marche. Et ça marche même depuis quinze ans. T’as besoin d’une nawto ? Tu la réserves sur internet... et tu peux même l’annuler jusqu’à deux heures avant de la prendre, sans frais. Et comme MissLn et Mister T. ont la chance d’avoir une station Communauto presqu’en bas de leur escalier, c’est comme si elle était dans leur garage cette nawto !

Hyperthyroïdée !

2009-06-10T09:33:00.001-04:00

Ah ben, il manquait plus que ça ! MissLn est hyperthyroïdée. Ce qui signifie, pour les non-initiés, qu’elle a la glande de la thyroïde qui fonctionne trop, trois fois trop pour être précis. Et que donc, c’est tout son corps qui fonctionne trop vite. Résultat, le cœur qui bat à 160 au repos, fatiguée, fatiguée, fatiguée, faim, faim, faim et amincissement. Elle qui se demandait comment elle faisait pour pas prendre de kilos avec le régime pancakes, pizzas, burgers et Häagen Dasz, elle a sa réponse.
Enfin, si je vous dis ça, c’est parce que Mister T. et MissLn ont beaucoup critiqué le système de santé les premiers jours de leur arrivée et que d’ailleurs, les Québécois, c’est leur passe-temps favori, surtout à la télé. Pas un téléjournal sans qu’on nous parle de la pénurie d’infirmières, de la crise des isotopes (?!?) ou encore des urgences qui explosent. Bref, ils en sont pas très contents de leur système de santé. Et ben, MissLn, elle, elle lui tire son chapeau au système de santé québécois. En cinq jours (trois, si on enlève le week-end), elle avait un rendez-vous avec un généraliste qui a découvert le dysfonctionnement de la thyroïde, un rendez-vous chez un endocrinologue, un rendez-vous à l’hôpital pour les analyses (pour savoir d’où ça venait), les résultats le lendemain et des médocs qui marchent. Tout ça, sans débourser un dollar car ici, tout est pris en charge dans le public, et on avance même pas les honoraires des médecins ! Qui dit mieux ?

Les vacances de Mister T.

2009-06-06T11:10:00.003-04:00

Enfin seule ! Mister T. est parti 10 jours en vacances en laissant MissLn toute seule dans leur grand appartement... Un road trip entre San Francisco et Las Vegas avec ses deux frérots et son pap's qu'il va faire ! Et ça tombe plutôt bien parce que quatre mois sans séparation, ils avaient rarement fait ça nos deux loulous. Entre les festivals de l'un, les voyages en Afrique de l'autre et quelques soirées avec leurs amis respectifs, ils avaient toujours des petits moments rien qu'à eux pour prendre l'air et avoir envie de se retrouver. Sauf que depuis qu'ils sont Montréal et qu'ils essaient de faire leur trou, c'est plus dur ; et les soirées, qu'elles soient à l'intérieur ou à l'extérieur, c'est en couple ! Alors ces vacances de Mister T., quelle aubaine !

Ils sont sympas, les flics !

2009-06-03T12:22:00.006-04:00

Lundi, nos deux néo-Québécois (presque plus néo d’ailleurs, car ça fait quatre mois aujourd’hui qu’ils sont arrivés) se promenaient tranquillement en voiture, MissLn au volant, quand soudain, ils tombent sur ce panneau :

Ni une, ni deux, ils tournent à gauche, puisque que c’est là qu’ils devaient aller. En vérité, ils n’avaient pas vraiment vu le panneau mais c’est quand ils se sont fait klaxonner qu’ils se sont dit qu’ils avaient certainement fait quelque chose de pas trop permis. Sentiment confirmé quand ils ont vu ça :

dans le rétro. Léger coup de gyrophare, petit signe pour se garer sur le côté. Et là, un homme grand, jeune, fort, et en tenue de guerrier, sort du véhicule et demande très poliment, et avec le sourire, à MissLn son permis et les papiers du véhicule. En fait, le panneau, que Mister T. et Miss Ln ont ensuite remarqué un peu partout sur les principales rues, signifie : « obligation d’aller tout droit ou à droite »... et oui, ici, on n’indique pas ce qui est interdit pas mais ce qui est permis. C’est tout une philosophie.
Arrestation en bonne et due forme donc, et MissLn se voyait déjà avec plein de points en moins sur son tout nouveau permis québécois et des dollars en moins sur son compte. Eh bien, non. Rien de tout ça. Elle s’en est sortie avec un « soyez prudente madame, normalement c’est 150 dollars ! » ; et l’impression d’avoir été, le temps de quelques minutes, l’héroïne d’une mauvaise série américaine, quand le héros rentre en voiture légèrement éméché... mais que, parce qu’il est le héros, le policier le laisse partir.

Silence, on s’intègre

2009-05-29T17:13:00.003-04:00

Presque dix jours que nous n’avons pas pris la plume... Non, ce n’est pas parce qu’on s’est fait tellement d’amis ici, qu’on ne pense plus à vous ; ce n’est pas non plus qu’on serait partis en vacances sans vous avertir : malgré ce que la première photo pourrait laisser croire, non, nous ne sommes pas partis en Amazonie, nous avons seulement fait quelques stations de métro pour aller au jardin botanique qui est... bof en fait. Nous n’avons pas non plus descendu le Colorado, comme l’autre photo pourrait le laisser penser : ça, ça se trouve juste à une quinzaine de stations de métro, sur le Saint-Laurent, ça s’appelle les rapides de Lachine. Et ça s’appelle comme ça parce que Samuel de Champlain, quand il les a découverts en 1611 et qu’il a pas pu les franchir, il a établi sa colonie juste devant, à Montréal donc ; et il était persuadé que juste derrière, y avait la Chine !
Bref, si on écrit plus trop, c’est juste qu’on s’intègre. Et que donc, y a plus grand-chose qui nous étonne. Maintenant, c’est quand y a un accent français à la télé qu’on le remarque, on est invité dans les soirées mondaines avec Champagne (40 ans des éditions Glénat hier soir), on finit toutes nos phrases par « c’est ça » ; et même que le téléphone sonne, et ça ne vient pas que de la France ! On dirait presque qu'on commence à se faire notre trou quoi...

Copieurs !

2009-05-21T11:48:00.005-04:00

A Montréal, le mois de mai rime avec nouveauté. Deux nouveautés même. Et made in France par-dessus le marché !
On commence par la sympa ? Je vous présente le Bixi, tout beau tout neuf. C’est le premier système de vélos en libre service de toute l’Amérique du nord ; et la ville admet s’être inspiré du vélib’ de Mister Delanoë pour sa mise en place. C'est Mister T. qui va être content. Va pouvoir aller au studio à vélo maintenant ! La moins sympa, enfin, pour ceux pour qui les limitations de vitesse sont facultatives, c’est l’arrivée des radars fixes. Bon, pour l’instant, y en a qu’une dizaine sur toutes les routes du Québec (3 fois la France tout de même), et en plus, les contrevenants ne recevront que des lettres d’avertissement. Mais dès le mois d’août, les amendes vont pleuvoir. D’autant que les autoroutes icitte, c’est 100 km/h max !

442 dollars !

2009-05-20T14:41:00.005-04:00

C'est le montant de l'amende que vient de payer une Montréalaise ! Sa faute ? Ne pas avoir tenu la rampe dans un escalator du métro. Bon, il paraîtrait aussi qu'elle se serait un petit peu énervée, ou du moins, qu'elle aurait essayé de faire un peu d'humour (en fait, elle était en train de chercher quelque-chose dans son sac, et elle aurait dit : "je n'ai pas trois mains !") Bref, comme les flics de Montréal ont l'air d'avoir autant d'humour que ceux de France (je sais, c'est un peu facile...), paf, elle s'est pris 442 dollars d'amende. 120 dollars pour la faute. Et 322 dollars pour entrave au travail de la police. Bref, ça c'était encore pour la rubrique Ils sont fous ces Québécois !

Vous bossez ?

2009-05-18T10:51:00.001-04:00

Nan, parce que pour les Québécois, aujourd’hui, c’est férié. Et chômé ! Et c’est assez rare pour être souligné. Aujourd’hui, donc, c’est la fête de Patriotes : les Québécois profitent de cette journée pour « souligner l’importance de la lutte des patriotes de 1837-1838 pour la reconnaissance de leur nation, pour sa liberté politique et pour l’établissement d'un gouvernement démocratique », bref, pour faire front face à l’irréductible ennemi anglais. D’ailleurs, dans les autres provinces, donc dans le Canada anglais, c’est aussi férié et chômé aujourd’hui. Mais là-bas, c’est le Victoria Day, du nom de la reine Victoria. Eux, ils préfèrent souligner les liens privilégiés qui unissent toujours le Canada et l’Angleterre, puisque, non contents de faire partie du Commonwealth, ils ont aussi le monarque anglais comme chef d’État ! Bref, personne ne bosse au Canada aujourd’hui. Mais finalement, comme personne n’a plus vraiment la fibre patriote de ce côté-là non plus de l’Atlantique, ils ne commémorent pas vraiment. Et ils ont tous profité de ce week-end prolongé pour aller dans leur chalet sur un lac.

Chose promise...

2009-05-13T09:19:00.007-04:00

... chose due ! Voici donc une photo de l'appartement de l'avenue Papineau :
Et pour voir les autres c'est par ici.
Manque encore celles du bureau de Mister T., mais pour ça, faudrait qu'il le range un peu...

Marche ou crève !

2009-05-12T11:05:00.003-04:00

Allez, puisqu’on en est aux points négatifs, poursuivons sur la lancée. Sinon, y en aurait des qui diraient qu’on est pas très objectifs à toujours écrire que tout est trop bô icitte ! Bref, autre point négatif, outre la Scientologie : les transports en commun. Quand Mister T. est de très bonne humeur, il se dit que nan, c’est cool, comme ça, il marche, c’est bon pour la santé... Mais quand il fait -20° ou quand il pleut à verse (ce qui arrive un peu trop souvent ces derniers jours), c’est tout de suite beaucoup moins cool.
La Ratp, s’appelle ici, la Stm, pour « Société des transports montréalais ». Mais les Montréalais eux, ils pensent plutôt que ça veut dire : « Sinon tu marches ». Ah, ah, ah ! La vérité, c’est que le métro se résume à 3 lignes (la bleue, la verte et la orange) qui se promènent au centre, mais alors vraiment au centre de Montréal. Qu’en gros, une station équivaut à trois ou quatre stations parisiennes. Et que pour le reste, y a des bus. Et c’est là que le bas blesse. Parce que si les métros sont relativement à l’heure et assez fréquents, les bus pas du tout. Au départ, MissLn a trouvé ça vachement bien : sur le site web de la Stm, tu peux savoir à quelle heure passe le prochain bus. Sauf qu’en fait, c’est du pipo ! Ça ne marche jamais et comme des bus, y en a, en gros, toutes les demi heures, si tu en vois un te passer sous le nez... t’as plus vite fait d’aller au boulot ou au métro à pied ! Bref, si on en entend encore un se plaindre de la Ratp, on l’étripe !

Bienvenue à la Scientologie !

2009-05-11T09:01:00.003-04:00

Il y a des choses qui ne trompent pas : nous sommes bien en Amérique du Nord. La preuve ? Icitte, les scientologues ont pignon sur rue. Juste à quelques dizaines de mètres du Home sweet home de Mister T. et MissLn. Et ça, ça fait tout bizarre quand on débarque de France. Mais a priori, ça fait tout bizarre aussi à certains Québécois. Samedi, ils étaient un dizaine, masqués, à manifester devant le local de l’Église de la Scientologie, slogans à l’appui :
Il n’y a pas de science dans la scientologie.
Dire « maman, je t’aime », ne devrait pas être interdit.
Gold Base, le goulag de la scientologie.
Bon, je vous l’accorde, c’est très terre-à-terre comme slogans. Et c’est d’ailleurs toujours un peu comme ça les manifestations, icitte. Même chose d’ailleurs pour les slogans publicitaires. Du premier degré de chez premier degré ! Bref, samedi, ce que demandaient les manifestants, c’est d’une part la reconnaissance de la scientologie en tant que secte et donc son interdiction sur le territoire québécois. Mais surtout, le rapatriement des citoyens québécois détenus à Gold Base, le camp de rééducation des membres de la Scientologie situé en Californie. Lieu fort sympathique où, d’après une enquête de journalistes de ABC, les détenus travaillent pour 40 cents de l’heure, ils sont battus, nourris uniquement de fèves et de riz, sont surveillés via un arsenal militaire. Et cerise sur le gâteau, les femmes enceintes sont contraintes d’avorter !
Bref, que du bonheur ! Et au coin de la rue...

C’est bon le homard québécois

2009-05-10T12:34:00.004-04:00

Avec l’arrivée du printemps, c’est le retour de la saison de la pêche. Et comme la province du Québec regorge de lacs et de rivières, qu’elle est traversée par un fleuve immense, le St Laurent, et qu’elle a une côte atlantique, la pêche, c’est un vrai sport national et une industrie florissante. Résultat, depuis quelques jours, les poissons et autres crustacés sont les stars des étals ! Promotions à la clé : ainsi, la circulaire de jeudi dernier promettait du homard vivant à 15 dollars canadiens le kilo (moins de 10 euros) ! Ni une, ni deux, Mister T. et MissLn ont foncé au supermarché du coin et là, un grand aquarium plein de homards les attendaient ! En bons Français qui se respectent, ils en ont acheté deux en se disant que ça ne vaudrait pas le homard breton, mais que ce serait tout de même bien sympa. Eh bien, dix minutes dans l’eau bouillante plus tard, ils ont trouvé que le homard canadien, ça avait quand même de la gueule. Enfin, du goût. Et du très bon goût même. À 15 dollars le kilo, et étant donné que icitte, les magasins sont ouverts le dimanche, ils vont p’t’être bien s’en refaire une plâtrée dès ce soir !

Premier footing de printemps

2009-05-07T14:55:00.004-04:00

Le parc Lafontaine lui tendait les bras à MissLn et tous ces joggers qui passaient devant sa fenêtre, ça commençait vraiment à la faire culpabiliser. Alors, ça y est. Les bonnes résolutions du mois de mai. On enfile un jogging, on chausse les runners et hop ! quelques tours de parc. 20 minutes pour commencer, faut pas non plus se faire un claquage dès la sortie de l’hiver... Mister T. aussi, il était très motivé... hier soir. Mais ce matin, ça l’a tout de suite moins tenté et il a préféré continuer à réfléchir sous la couette. Promis, la prochaine fois. Ou alors, celle d’après...
Faut dire qu’ils avaient, tous les deux, très peur de ces premiers mois au régime alimentaire québécois (pancakes, pizzas et faritas) et ils attendaient l’arrivée des cartons, et donc de la balance, avec une certaine appréhension. En bien, ils se sont fait de la bile pour rien : pas un gramme de plus qu’à leur départ ! ah, ah ! ça doit être l'effet brûlage de graisse par -27° ! En tout cas, voilà de quoi faire taire les plus mauvaises langues d’entre vous...

Promis

2009-05-05T12:08:00.007-04:00

Les photos de l'appart' arrivent...
Demain ? Peut-être.
En attendant, c'est vraiment l'été icitte, et qui dit été, dit... moustiques ! Il paraît, parce qu'en fait, Mister T. et MissLn n'en ont pas encore fait l'expérience. Donc il paraît que c'est l'invasion. Quand on vous dit que c'est pareil que dans la forêt vierge ! Quoi qu'il en soit, nos deux néo-Québécois sont équipés et les attendent de pieds fermes les maringouins (C'est comme ça qu'ils les appellent icitte les p'tites bêtes qui piquent et qui font des boutons qui grattent). Bref, hier, le proprio est venu installer les moustiquaires sur les portes et fenêtres... on est sauvés !

C'est fini !

2009-05-04T12:48:00.004-04:00

Ça, ce sont les messieurs du tri sélectif qui embarquent tout ce qui trainait, jusqu'à hier soir encore, dans la cuisine de Mister T. et MissLn. Plus un seul carton dans l'appart ! Wow, wow, wow ! C'est encore un petit peu vide mais c'est que ça commencerait presque à ressembler à quelque chose cette affaire ! Rendez-vous demain pour les photos du home sweet home de la rue Papineau.

Trois mois

2009-05-03T15:39:00.002-04:00

Trois mois aujourd’hui que MissLn et Mister T. sont arrivés à Montréal. C’était le 3 février dernier. Il faisait -27° (un seul jour d’accord, mais quand même, ça fait froid !) et ils avaient tout plein de choses à organiser. 90 jours plus tard, il fait presque 50° de plus... tous les papiers sont remplis et ils ont les portefeuilles remplis d’innombrables cartes (carte de résidente permanente, carte soleil (assurance maladie), carte de débit, carte de crédit, carte consulaire, carte miles, carte NAS, etc.) Ils ont même reçu leur permis de conduire canadien il y a quelques jours. Et leur home sweet home est tout bien arrangé. Reste bien encore quelques murs à décorer... mais ce soir, ils descendent les derniers cartons vides qui traînaient encore dans la cuisine. Et hop, la nouvelle vie va vraiment pouvoir commencer. Prochaine étape pour MissLn : infiltrer le milieu des médias québécois. Et ça, ça risque de pas être de la tarte ! À suivre...

Ils nous ont retrouvés...

2009-05-02T11:04:00.006-04:00

En matière d'évasion fiscale, Mister T. et MissLn ne semblent pas être des caïds. Parce que, qu'est-ce qu'ils ont trouvé dans leur boîte aux lettres ce matin ? Surprise ! Une petite lettre directly from France avec enveloppe rehaussée du logo bleu blanc rouge et de la tête de notre Marianne nationale. Un très beau courrier du Centre des impôts du 17ème arrondissement de Paris, le formulaire de déclaration de revenus 2008. Dire qu’il y a des courriers qui ne leur sont jamais arrivés malgré le changement d’adresse... eh ben celui-là, il ne s’est pas perdu en route ! Mais où est-ce qu’il faut aller se cacher pour qu’ils nous oublient définitivement ceux-là ? Et comment ils font les autres ? Ceux qui arrivent à cacher des millions dans des coffres bien gardés pour que le fisc ne mette jamais la main dessus ? Bon, a priori, comme il y a une entente entre le Canada et la France à ce sujet, ce ne serait que cette année que nos deux néo-Québécois paieraient encore leurs impôts en France (faut bien dire qu’en 2008, ils étaient encore sur le territoire). Ensuite, faudra déclarer au Canada. Et au Québec. Les deux. Eh oui, y a deux déclarations à faire icitte. Et c’est tellement compliqué que la plupart des Québécois prennent un comptable rien que pour ça ! Mais cela est une autre histoire dont on vous touchera deux mots l’année prochaine.

Silence, on bosse !

2009-05-01T09:43:00.001-04:00

Eh ben voilà... parce qu’il en faut bien des points négatifs à aller s’installer au pays des caribous. Aujourd’hui, Mister T. va au studio. Et MissLn se met devant son ordi. Pas comme leurs soixante millions de compatriotes, les doigts de pieds en éventail dans leur salon, voire dans leur jardin, au soleil. Parce qu’ici, y a pas de 1er mai qui tienne. Pas plus que de 8 mai la semaine prochaine d’ailleurs. Ici, les jours fériés, tout comme les vacances (2 semaines de congés payés), c’est la portion congrue : Noël, Jour de l’An, Pâques (le vendredi et le lundi !) ; et puis aussi le 25 mai (jour des Patriotes), le 24 juin (fête nationale du Québec), le 1er juillet (fête nationale du Canada... eh oui, on paie double d’impôt avec cette histoire de fédération... mais on a aussi deux fêtes nat’ chômées!), le premier lundi de septembre (fête du travail... ah ben oui, même au pays du capitalisme y a une fête du travail !) et le deuxième lundi d’octobre (jour de l’Action de grâces, en d’autres termes, Thanksgiving). Et c’est tout ! Pas de Pentecôte, ni de 11 novembre, ni d’Ascension, ni de 15 août. Et encore moins de 14 juillet, bien sûr ! Mais heureusement, Mister T. et MissLn sont travailleurs autonomes. Alors s’ils veulent, ils peuvent tripler la mise et profiter des fêtes françaises ET des fêtes québécoises ET des fêtes canadiennes ! Ça a quand même du bon la vie d’expat !

Quand la nature reprend ses droits...

2009-04-30T09:55:00.006-04:00

Hier, par la fenêtre du bureau de MissLn :

Aujourd'hui, par la fenêtre du bureau de MissLn :

Montréal, c'est un peu comme la forêt vierge... la nature change à une vitesse ! Tu reconnais même plus l'endroit où tu es passé la veille !

C'est pas bientôt fini ?

2009-04-29T10:22:00.000-04:00

Rendez-moi ma pâte Herta !

2009-04-28T13:31:00.004-04:00

Pfou, pfou et pfou et repfou ! MissLn a beau avoir fait tous les supermarchés des alentours, si y a bien un produit qui manque dans les rayons, ce sont les pâtes à tarte toutes prêtes où y a plus qu’à les mettre dans le moule et à garnir. Horreur ! Pourquoi Herta n’a pas encore pensé à exporter ça ici ? C’est pourtant tellement pratique quand tu sais pas quoi cuisiner. Une pâte, les restes de la semaine, un peu fromage, de crème, un œuf. Et hop, une magnifique quiche aux restes ! Bref, ici, ce qu’ils ont, c’est une préparation pour pâte à tarte. Il faut rajouter un peu d’eau chaude, malaxer pour obtenir une boule de pâte et jouer du rouleau à pâtisserie pour l’aplatir. MissLn a même dû s’en acheter un de rouleau à pâtisserie ! Elle pourrait aussi chercher une recette de pâte à tarte... sûr qu’elle en a dans les quelques livres de cuisine bien rangés dans les placards. Mais ce qu’elle préférerait c’est que quelqu’un soumette à Herta l’idée d’envoyer ses pâtes à Montréal... sûr qu’il y a de l’argent à se faire !